Перевод текста песни The Treacherous Sea - Unwoman

The Treacherous Sea (оригинал)

I can wash you off of me
But I still smell of the treacherous sea
Which threatens to transform me
Into a creature I don’t want to be
All wetness and slime the color of a bruise
All darkness and regret the things that sailors lose
The only one of my kind alone on this island
My only contacts the desperate and violent
I still have this
If I can speak someone will listen
If I don’t lose my voice I will find power again
I can cut you out from inside
But I could never regain my pride
It was sunk in a deep dark cavern
Only ancient reptiles can find
I don’t recognize myself in the mirror
But I am not lost I am getting clearer
I ask powers beyond me and all that they say is
You have control Use it Keep it
I still have this
If I can speak someone will listen
If I don’t lose my voice I will find power again

Предательское море (перевод)

Я могу смыть тебя с себя
Но я все еще пахну коварным морем
Который угрожает преобразовать меня
В существо, которым я не хочу быть
Вся влажность и слизь цвета синяка
Вся тьма и сожаление о вещах, которые теряют моряки
Единственный в своем роде один на этом острове
Мои контакты только с отчаянными и жестокими
у меня все еще есть это
Если я могу говорить, кто-то будет слушать
Если я не потеряю голос, я снова обрету силу
Я могу вырезать тебя изнутри
Но я никогда не мог восстановить свою гордость
Он был утоплен в глубокой темной пещере
Только древние рептилии могут найти
Я не узнаю себя в зеркале
Но я не теряюсь, я проясняюсь
Я прошу силы за пределами меня, и все, что они говорят,
У вас есть контроль Используйте его Сохраняйте
у меня все еще есть это
Если я могу говорить, кто-то будет слушать
Если я не потеряю голос, я снова обрету силу