Перевод текста песни The Sirens of Titan - Unwoman

The Sirens of Titan - Unwoman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sirens of Titan, исполнителя - Unwoman.
Дата выпуска: 23.07.2014
Язык песни: Английский

The Sirens of Titan

(оригинал)
It’s not that you loved too much
It’s that love alone is not enough
I didn’t set out to break your heart
I wonder, why did I follow this far?
We ate and drank the very finest
Walked in gardens and sunned by the sea
Scaled walls, danced till covered with sweat.
Found rapture in each other’s bodies and yet
I can’t wait to be far away
I can’t wait to drop this faç ade
The joke that I would want to tend to another lost boy
Was I simply doing as I was told
Loving you because you were around
Once I’d been lured by the promise
Your eyes across the distance
Still photographs of statues
You cry of the sky falling
And the wolves at your heels
You beg for comfort I can’t give
I myself am desperate to be loved
I can’t wait to be held, but not like this
I asked you to tell me
When you said you were reading it
What you thought of the ending
But you never did
What’s the point of even talking
If we never dive in deep
Why have I entered your orbit
If I cannot land safely
Was I simply doing as I was told
Loving you because you were around
Once I was lured by the promise
Your eyes across the distance
Still photographs of statues

Сирены Титана

(перевод)
Дело не в том, что ты слишком сильно любил
Это то, что одной любви недостаточно
Я не собирался разбивать тебе сердце
Интересно, почему я зашел так далеко?
Мы ели и пили самое лучшее
Гуляли в садах и загорали у моря
Взобрались на стены, танцевали, пока не покрылись потом.
Нашли восторг в телах друг друга и все же
Я не могу дождаться, чтобы быть далеко
Мне не терпится отказаться от этого фасада
Шутка, что я хотел бы ухаживать за другим потерянным мальчиком
Я просто делал, как мне сказали
Любить тебя, потому что ты был рядом
Однажды меня соблазнило обещание
Твои глаза на расстоянии
Фотографии статуй
Ты плачешь о падении неба
И волки по пятам
Вы просите утешения, которое я не могу дать
Я сам отчаянно хочу быть любимым
Я не могу дождаться, чтобы меня обняли, но не так
Я просил вас сказать мне
Когда ты сказал, что читал это
Что вы думаете о финале
Но ты никогда не делал
Какой смысл даже говорить
Если мы никогда не погружаемся глубоко
Почему я вышел на вашу орбиту
Если я не могу безопасно приземлиться
Я просто делал, как мне сказали
Любить тебя, потому что ты был рядом
Однажды меня соблазнило обещание
Твои глаза на расстоянии
Фотографии статуй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Before the Flood 2018
The Surrender 2018
Bad Man 2018
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me ft. Orlanddissey 2009

Тексты песен исполнителя: Unwoman