Перевод текста песни Sleep Songs - UNICORN

Sleep Songs (оригинал)

Guess we all get those days when it pays not to speak
But to keep out of sight and to stay 'neath my sheets
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There’s a man in my mirror face of death morning white
Memories of last night hanging over his head
I was reaching too tall, I was riding to fall
But I climb to my feet for my challenge to greet
Though tonight we will meet in the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Fishes float in the breeze I guess to put you at ease
But he’s already here and I bet he’s got plans
For the drill in his hand, for the drill in my mouth
Staring into the nose of a white dental man
Hanging onto his seat like a leach or sea clam
But he carries on Lord like he’s fixing a Ford
Come on, inject my blood with your merciful drug
So my mind may retreat to the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Guess we all get those days when it pays not to speak
But to keep out of sight and to stay 'neath my sheets
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There’s a man in my mirror face of death morning white
Memories of last night hanging over his head
I was reaching too tall, I was riding to fall
But I climb to my feet for my challenge to greet
Though tonight we will meet in the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play

Песни сна (перевод)

Думаю, у всех нас бывают те дни, когда лучше не говорить
Но держаться вне поля зрения и оставаться под простынями
В безопасности сна, в безопасности сна
В моем зеркале лицо белого утра смерти
Воспоминания о прошлой ночи висят над его головой
Я тянулся слишком высоко, я ехал, чтобы упасть
Но я поднимаюсь на ноги, чтобы принять вызов
Хотя сегодня мы встретимся в безопасном сне
Но ладно, ладно, только утро все равно
Все в порядке, все в порядке, просто еще одна часть игры
Рыбы плавают на ветру, я думаю, чтобы успокоить вас
Но он уже здесь, и я уверен, у него есть планы
За дрель в его руке, за дрель в моем рту
Глядя в нос белого стоматолога
Висит на своем месте, как выщелачиватель или морской моллюск
Но он продолжает, Господи, как он чинит Форд
Давай, впрысни мне в кровь свое милосердное лекарство
Так что мой разум может уйти в безопасный сон
Но ладно, ладно, только утро все равно
Все в порядке, все в порядке, просто еще одна часть игры
Думаю, у всех нас бывают те дни, когда лучше не говорить
Но держаться вне поля зрения и оставаться под простынями
В безопасности сна, в безопасности сна
В моем зеркале лицо белого утра смерти
Воспоминания о прошлой ночи висят над его головой
Я тянулся слишком высоко, я ехал, чтобы упасть
Но я поднимаюсь на ноги, чтобы принять вызов
Хотя сегодня мы встретимся в безопасном сне
Но ладно, ладно, только утро все равно
Все в порядке, все в порядке, просто еще одна часть игры