Перевод текста песни Bright Star of Midnight -

Bright Star of Midnight (оригинал)

From warm and lively shores
Trough lands of eternal snow
May my path be safe
May my wandering come to an end
In a place to be called home of mine
From green and wooded hills
Trough deserts where tried is the will
May my arm be strong
May my soul be stable and bold
Till the day I will finally rest
Under the summer sun
Across the winter storm
My people will carry on
Exiled from our birthland
Bright star of midnight
Now show me the way
Be my guide be my light
Keep on shining hear my prayer
When sorrow awakes
Bring us hope instill strength
From icy lonely peaks
To fields where wolves run free
May my judgement be clear
May the eagle watch over me
Till the night I will close my eyes

Bright Star of Midnight (перевод)

С теплых и живых берегов
Через земли вечного снега
Пусть мой путь будет безопасным
Пусть мои скитания закончатся
В месте, которое можно назвать моим домом
С зеленых и лесистых холмов
Через пустыни, где испытана воля
Пусть моя рука будет сильной
Пусть моя душа будет стабильной и смелой
До того дня, когда я наконец отдохну
Под летним солнцем
Через зимний шторм
Мои люди продолжат
Изгнанный с нашей родины
Яркая звезда полуночи
Теперь покажи мне путь
Будь моим проводником, будь моим светом
Продолжай сиять, услышь мою молитву
Когда просыпается печаль
Принеси нам надежду, придай силы
Из ледяных одиноких вершин
К полям, где волки бегают на свободе
Пусть мое суждение будет ясным
Пусть орел наблюдает за мной
До ночи я закрою глаза