| I will be your cat if you will be my mouse
| Я буду твоей кошкой, если ты будешь моей мышкой
|
| We’ll live together in a Big Pink House
| Мы будем жить вместе в Большом розовом доме
|
| I’ll take your mind and turn it around you’ll take me dancing turn the night
| Я возьму твой разум и переверну его, ты заставишь меня танцевать всю ночь
|
| inside out
| наизнанку
|
| BR. | БР. |
| 1
| 1
|
| I melt in a fantasy
| Я таю в фантазии
|
| You come at night to be with me
| Ты приходишь ночью, чтобы быть со мной
|
| We sit and talk and have some wine
| Мы сидим, разговариваем и пьем вино
|
| Then we make love for a long long time
| Потом мы занимаемся любовью долгое-долгое время
|
| CH. | Ч. |
| 1
| 1
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House House House House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| I will be your Jack if you will be my Jill
| Я буду твоим Джеком, если ты будешь моей Джилл
|
| When things get hot I’ll show you how to chill
| Когда станет жарко, я покажу вам, как охладиться
|
| Stay up all night and play the music loud
| Не спать всю ночь и включать музыку погромче
|
| We’ll have a party with the usual crowd
| Устроим вечеринку с обычной толпой
|
| BR. | БР. |
| 2
| 2
|
| You tell me things I need to know
| Вы говорите мне то, что мне нужно знать
|
| I think we’re going to take it slow
| Я думаю, мы будем делать это медленно
|
| But then we touch and then it starts
| Но потом мы прикасаемся, и тогда начинается
|
| I feel that I’ll just fall apart
| Я чувствую, что просто развалюсь
|
| CH. | Ч. |
| 2
| 2
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House House House House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| BR. | БР. |
| 3
| 3
|
| Cross your face that secret smile
| Пересеките свое лицо этой тайной улыбкой
|
| Oooh I really like your style
| Ооо, мне очень нравится твой стиль
|
| A look, a kiss, a touch, a tear
| Взгляд, поцелуй, прикосновение, слеза
|
| I could spend a thousand years
| Я мог бы провести тысячу лет
|
| CH. | Ч. |
| 3
| 3
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House House House House
| В большом розовом доме
|
| In a Big Pink House
| В большом розовом доме
|
| OUTRO VAMP:
| АУТРО ВАМП:
|
| BIG PINK BIG PINK (4X)
| БОЛЬШОЙ РОЗОВЫЙ БОЛЬШОЙ РОЗОВЫЙ (4X)
|
| Turn the night inside out
| Выверните ночь наизнанку
|
| Turn my mind around
| Переверни мой разум
|
| Turn my life inside out
| Выверни мою жизнь наизнанку
|
| Turn the night around
| Переверни ночь
|
| BIG PINK BIG PINK (4X) HOUSE | БОЛЬШОЙ РОЗОВЫЙ БОЛЬШОЙ РОЗОВЫЙ (4X) ДОМ |