Перевод текста песни Nothing Really Matters - tyDi, Melanie Fontana

Nothing Really Matters - tyDi, Melanie Fontana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Really Matters, исполнителя - tyDi.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

Nothing Really Matters

(оригинал)
Didn’t I?
Didn’t I always give you?
Didn’t I?
Didn’t I always show you?
Didn’t I?
Didn’t I make you believe you were the one for me
But you did, but you did never listen
I don’t know if there was something I’d be missing
You and me, you and me don’t make sense anymore
Pre-chorus:
So take another step
Do it back, do it back
I know you shouldn’t be touching me like that
(like that)
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Haven’t I?
Haven’t I made you ever?
Haven’t I?
Haven’t I made you better?
Haven’t I?
Haven’t I given room to breathe?
What more you want from me?
Nothing left, nothing left within you
I don’t know what I have left to give you
You and I, you and I don’t make sense anymore
Pre-chorus:
So take another steṗ
Do it back, do it back
I know you shouldn’t be touching me like that
(like that)
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really mattered
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
No, you don’t belong with me
But you feel so good on me
You don’t belong with me
But tonight, but tonight, nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
(перевод)
Разве не так?
Разве я не всегда давал тебе?
Разве не так?
Разве я не всегда показывал тебе?
Разве не так?
Разве я не заставил тебя поверить, что ты для меня
Но ты сделал, но ты никогда не слушал
Я не знаю, было ли что-то, чего мне не хватало
Ты и я, ты и я больше не имеем смысла
Пре-припев:
Так что сделайте еще один шаг
Верни это, верни это
Я знаю, что ты не должен так прикасаться ко мне
(как это)
Нет, ты не принадлежишь мне
Но ты чувствуешь себя так хорошо на мне
Ты не принадлежишь мне
Но сегодня, но сегодня, ничего не имеет значения.
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
Разве не так?
Разве я никогда не делал тебя?
Разве не так?
Разве я не сделал тебя лучше?
Разве не так?
Разве я не дал дышать?
Чего еще ты хочешь от меня?
Ничего не осталось, ничего не осталось внутри тебя
Я не знаю, что мне осталось дать тебе
Ты и я, ты и я больше не имеем смысла
Пре-припев:
Так что возьмите еще одну чашку
Верни это, верни это
Я знаю, что ты не должен так прикасаться ко мне
(как это)
Нет, ты не принадлежишь мне
Но ты чувствуешь себя так хорошо на мне
Ты не принадлежишь мне
Но сегодня, но сегодня, ничего не имеет значения.
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
Ничто не имело значения
Нет, ты не принадлежишь мне
Но ты чувствуешь себя так хорошо на мне
Ты не принадлежишь мне
Но сегодня, но сегодня, ничего не имеет значения.
Нет, ты не принадлежишь мне
Но ты чувствуешь себя так хорошо на мне
Ты не принадлежишь мне
Но сегодня, но сегодня, ничего не имеет значения.
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vanilla ft. Tania Zygar 2010
Shelter ft. Melanie Fontana 2020
Something About You ft. Kerli 2012
Glow in the Dark 2012
Mind Games 2010
The Lucky Ones ft. tyDi 2011
Nothing Really Matters 2013
Turn Up The Sound ft. tyDi 2012

Тексты песен исполнителя: tyDi
Тексты песен исполнителя: Melanie Fontana

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015
Mae (Mother Of Mine) 2006
Os teus cabelos 2002