Перевод текста песни sad girls club but u gotta be cute - twst

sad girls club but u gotta be cute (оригинал)

I’m just a little fishy
In my room without a roomie
Posting pictures like a cutie
But embarrassed that i’m lonely
So i write and you will know me
And you’ll see my skinny belly
Looking skinny on your tele
Cos we’re children of the web
Can’t write but i can type
And the numbers do not lie
Oh my god I think I’m anxious
Heart is like a little cactus
Got you up on screens again
How is everyone so zen?
Oh my god i think i’m anxious
Heard that it’s become contagious
Fucking myself up again
Sad girls have no real friends
Sad girls, ah
Sad girls
And you’re crying but
U still gotta yeah u gotta yeah u wanna be
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls, ah
Sad girls
And ur crying but
U still gotta yeah u gotta yeah u wanna be
Sad girls club but u gotta be cute
I like myself best alone in my room
And u all like me best that way too
Cos i share what i like and you like what i do
But friday night, you don’t take me out with you
I’m just a little fishy
In my room without a roomie
Should’ve never run from mummy
Tho she loved but never liked me
So i write and u will love me
And u’ll see my skinny belly
Looking skinny on your tele
Cos we be children of the web
Oh my god i think i’m anxious
Heart is like a little cactus
Got you up on screens again
How is everyone so zen
Oh my god i’m think i’m anxious
Heard that it’s become contagious
Fucking myself up again
Sad girls have no real friends
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls, ah
Sad girls
And ur crying but
U still gotta yeah you gotta yeah u wanna be
Sad girls club but you gotta be cute
Sad girls, ah
Sad girls
And ur crying but
U still gotta yeah u gotta yeah u wanna be
Sad girls club but u gotta be cute

(перевод)

Я просто немного подозрительный
В моей комнате без соседа
Публиковать фотографии как милашка
Но смущен тем, что я одинок
Так что я пишу, и вы узнаете меня
И ты увидишь мой тощий живот
Выглядишь худым на своем теле
Потому что мы дети Интернета
Не могу писать, но могу печатать
И цифры не врут
Боже мой, кажется, я волнуюсь
Сердце похоже на маленький кактус
Вы снова на экранах
Почему все такие дзен?
Боже мой, кажется, я волнуюсь
Слышал, что это стало заразным
Трахаю себя снова
У грустных девушек нет настоящих друзей
Грустные девушки, ах
Грустные девушки
И ты плачешь, но
Ты все еще должен, да, ты должен, да, ты хочешь быть
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Грустные девушки, ах
Грустные девушки
И ты плачешь, но
Ты все еще должен, да, ты должен, да, ты хочешь быть
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Я больше всего люблю себя в одиночестве в своей комнате
И вы все нравитесь мне больше всего таким образом
Потому что я делюсь тем, что мне нравится, и вам нравится то, что я делаю
Но в пятницу вечером ты не берешь меня с собой
Я просто немного подозрительный
В моей комнате без соседа
Никогда не должен был бежать от мамы
Хотя она любила, но никогда не любила меня
Так что я пишу, и ты полюбишь меня
И ты увидишь мой тощий живот
Выглядишь худым на своем теле
Потому что мы дети Интернета
Боже мой, кажется, я волнуюсь
Сердце похоже на маленький кактус
Вы снова на экранах
Как все такие дзен
Боже мой, кажется, я волнуюсь
Слышал, что это стало заразным
Трахаю себя снова
У грустных девушек нет настоящих друзей
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Грустные девушки, ах
Грустные девушки
И ты плачешь, но
Ты все еще должен, да, ты должен, да, ты хочешь быть
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым
Грустные девушки, ах
Грустные девушки
И ты плачешь, но
Ты все еще должен, да, ты должен, да, ты хочешь быть
Клуб грустных девушек, но ты должен быть милым