| Pay For Their Art (оригинал) | Платят За Свое Искусство (перевод) |
|---|---|
| It’s the soundtrack of your life, | Это саундтрек твоей жизни, |
| it moved your heart. | это тронуло ваше сердце. |
| Someone’s worked hard, so much time | Кто-то много работал, столько времени |
| to bring those songs alive. | чтобы оживить эти песни. |
| No! | Нет! |
| I don’t care! | Мне все равно! |
| Why should I pay | Почему я должен платить |
| when I can get it for free? | когда я смогу получить его бесплатно? |
| Thousands of friends | Тысячи друзей |
| are sharing what I’m looking for. | делюсь тем, что ищу. |
| There’s no future for them | У них нет будущего |
| if you won’t pay for their art! | если вы не будете платить за их искусство! |
| Being a fraud is so wrong, | Быть мошенником так неправильно, |
| so be smart — pay for their art! | так что будьте умнее — платите за их искусство! |
| It might be last curtain call, | Это может быть последний занавес, |
| the final move, | последний ход, |
| but there’s a chance to feed the hope: | но есть шанс питать надежду: |
| it all depends on you. | Все зависит от тебя. |
| No! | Нет! |
| I don’t care! | Мне все равно! |
| Why should I wait | Почему я должен ждать |
| when I can get it right now? | когда я смогу получить его прямо сейчас? |
| Thousands of friends | Тысячи друзей |
| are sharing all I’m looking for. | делятся всем, что я ищу. |
| There’s no future for them | У них нет будущего |
| if you won’t pay for their art! | если вы не будете платить за их искусство! |
| Being a fraud is so wrong, | Быть мошенником так неправильно, |
| so be smart — pay for their art! | так что будьте умнее — платите за их искусство! |
| Future music is in your hands: | Музыка будущего в ваших руках: |
| it’s your real chance to be involved. | это ваш реальный шанс принять участие. |
| Future music can be preserved: | Музыку будущего можно сохранить: |
| you’ll just have to pay for their art! | вам просто нужно заплатить за их искусство! |
| There’s no future for them | У них нет будущего |
| if you won’t pay for their art! | если вы не будете платить за их искусство! |
| Being a fraud is so wrong, | Быть мошенником так неправильно, |
| so be smart — pay for their art! | так что будьте умнее — платите за их искусство! |
| Pay for their art! | Платите за их искусство! |
Перевод текста песни Pay For Their Art -
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:19.02.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: