Перевод текста песни Black Forest - Twinsanity, Ours Samplus

Black Forest (оригинал)

Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)
Eyekonik: please do believe me, I would not harm her, I would go to war without
the weapons or the armor, I do not wish to charm her, I wish to be a partner,
I wish to travel around her corners and lands, let me kiss her earthly hands
like a blind man full of love, laminated in the beat, smiling as the colors
leak, underground and under skin, I see your movements unravelling,
I see your veins of life in silence and light, as I climb up I see your wounds
I see your mind and I subscribe to it, if you give me a chance I will fight for
it, fight for your dance, fight for your trance, I have nothing to give in
advance, but a lie, but some truth, but my scattered youth, so lay the table
cloth come and invite me, lets dine and summon Aphrodite, let’s be eternal for
a split second, can you abide by me?
If you can, let me travel around your
corners and lands, let me kiss your earthly hands, like a blind man full of
love, laminated in the beat, smiling as the colors leak, love is a bittersweet
melody
Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)
Linkone: I need her she needs me the memory still feeds me, passionate and
misty I dreamt that she
Kissed me, then I woke up in the living room and nobody could feel me
Someone left a secret message the climbed up the chimney, cheeky little pixie
tried to trick me, I got lost in the forest all alone and I promised I will fix
all the lost hope in my dome, then life kicked me, fine with I will find my
rhythm if it kills me, princess can you feel my essence can you see me?
When she walks down the river, gray skies wither, pale white skin,
keeps the sunlight within her, deep thinker, deep roots grow thicker when she
sings in the deep cold winter, let me linger with you for a while,
I can talk I can walk with you for miles, please just grant me a smile these
days I’ve been locked up in denial so
Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)

Черный лес (перевод)

Припев: Черный лес, где твоя принцесса, я видел видения ее и это
заставляет меня чувствовать
Благословен, я хотел бы встретиться с ней, она хотела бы встретиться со мной, она никогда не говорила этого, но это
Кажется, она может быть свободна.
(Х2)
Эйконик: пожалуйста, поверь мне, я бы не причинил ей вреда, я бы пошел на войну без
оружие или доспехи, я не хочу очаровывать ее, я хочу быть партнером,
Я хочу путешествовать по ее углам и землям, дай мне поцеловать ее земные руки
как слепой, полный любви, ламинированный в такт, улыбающийся, как цвета
утечка, под землей и под кожей, я вижу, как твои движения распутываются,
Я вижу твои жилы жизни в тишине и свете, когда я поднимаюсь, я вижу твои раны
Я вижу ваш ум и подписываюсь на него, если вы дадите мне шанс, я буду бороться за
это, борись за свой танец, борись за свой транс, мне нечего уступать
вперед, но ложь, но немного правды, но моя разбросанная молодость, так накрой стол
ткань приди и пригласи меня, давайте отобедаем и позовем Афродиту, давайте будем вечными для
долю секунды, можешь ли ты соблюдать меня?
Если вы можете, позвольте мне путешествовать по вашему
уголки и земли, позволь мне поцеловать твои земные руки, как слепой, полный
любовь, ламинированная в ритме, улыбающаяся, когда цвета растекаются, любовь горько-сладкая
мелодия
Припев: Черный лес, где твоя принцесса, я видел видения ее и это
заставляет меня чувствовать
Благословен, я хотел бы встретиться с ней, она хотела бы встретиться со мной, она никогда не говорила этого, но это
Кажется, она может быть свободна.
(Х2)
Linkone: Она нужна мне, она нужна мне, память все еще питает меня, страстная и
Мисти мне приснилось, что она
Поцеловал меня, потом я проснулась в гостиной, и никто меня не чувствовал
Кто-то оставил секретное сообщение, забрался в дымоход, нахальный маленький пикси
пытался меня обмануть, я заблудился в лесу совсем один и обещал исправить
вся потерянная надежда в моем куполе, потом жизнь меня пинала, хорошо, я найду свою
ритм, если это убьет меня, принцесса, ты чувствуешь мою сущность, ты видишь меня?
Когда она идет по реке, серые небеса увядают, бледно-белая кожа,
хранит в себе солнечный свет, глубокий мыслитель, глубокие корни становятся гуще, когда она
поет в глубокую холодную зиму, позволь мне ненадолго задержаться с тобой,
Я могу говорить, я могу пройти с тобой много миль, пожалуйста, просто подари мне улыбку на эти
дни, когда я был заперт в отрицании, поэтому
Припев: Черный лес, где твоя принцесса, я видел видения ее и это
заставляет меня чувствовать
Благословен, я хотел бы встретиться с ней, она хотела бы встретиться со мной, она никогда не говорила этого, но это
Кажется, она может быть свободна.
(Х2)