Перевод текста песни I Cant Sleep - Tvbuu

I Cant Sleep (оригинал)

Man, I can’t even go to sleep
Cause There is so much bullshit on my mind
Sometimes I feel like I am empty
A piece of fucking shit, I wanna die
I’ve tried to force myself to sleep
But there is too much going in my mind
Sometimes I feel like I am empty
A piece of fucking shit, I wanna die
And that’s the shit I keep inside
I lay inside this empty house, hold a 9 mm
With the barrel in my mouth as I turn up the speakers
To muffle out the sounds, that I will make before I leave ya
I wake up from this nightmare, depression’s a silent eater
I know that I should be asleep, but I can’t even try
Cause when I close my eyes, all I wanna do is cry
I’m full of so much emptiness, I feel nothing inside
Which is ironic, cause I’ve felt so much pain overtime
Fucking relationships, The ups and downs, It makes me sick
Cause when you’re happy, everything is fine, until it flips
And then you change your mind
And I am left feeling like shit
So do not blame me
When you see my body in a ditch
Is this too sad for you
You think that I am too depressed?
Well you don’t gotta fuckin listen
Cause I try my best
And every smile I try to force, is just a masquerade
To cover up all of the shit I go through everyday
And I can’t even go to sleep
Cause There is so much bullshit on my mind
Sometimes I feel like I am empty
A piece of fucking shit, I wanna die
I’ve tried to force myself to sleep
But there is too much going in my mind
Sometimes I feel like I am empty
A piece of fucking shit, I wanna die
And that’s the shit I keep inside
I can’t even go to sleep
Cause There is so much bullshit on my mind
Sometimes I feel like I am empty
A piece of fucking shit, I wanna die
And that’s the shit I keep inside

(перевод)

Чувак, я даже не могу заснуть
Потому что у меня на уме так много дерьма
Иногда мне кажется, что я пустой
Кусок гребаного дерьма, я хочу умереть
Я пытался заставить себя спать
Но у меня слишком много мыслей
Иногда мне кажется, что я пустой
Кусок гребаного дерьма, я хочу умереть
И это дерьмо, которое я держу внутри
Я лежу в этом пустом доме, держу 9 мм
С бочкой во рту, когда я включаю динамики
Чтобы заглушить звуки, которые я буду издавать, прежде чем покину тебя
Я просыпаюсь от этого кошмара, депрессия молчаливая
Я знаю, что я должен спать, но я даже не могу попытаться
Потому что, когда я закрываю глаза, все, что я хочу сделать, это плакать
Я полон такой пустоты, я ничего не чувствую внутри
Что иронично, потому что я чувствовал так много боли сверхурочно
Гребаные отношения, Взлеты и падения, Меня тошнит от этого
Потому что, когда ты счастлив, все в порядке, пока не перевернется
И тогда вы передумаете
И я чувствую себя дерьмом
Так что не вини меня
Когда ты видишь мое тело в канаве
Это слишком грустно для тебя?
Вы думаете, что я слишком подавлен?
Ну, ты не должен, черт возьми, слушать
Потому что я стараюсь изо всех сил
И каждая улыбка, которую я пытаюсь заставить, это просто маскарад
Чтобы скрыть все то дерьмо, через которое я прохожу каждый день.
И я даже не могу пойти спать
Потому что у меня на уме так много дерьма
Иногда мне кажется, что я пустой
Кусок гребаного дерьма, я хочу умереть
Я пытался заставить себя спать
Но у меня слишком много мыслей
Иногда мне кажется, что я пустой
Кусок гребаного дерьма, я хочу умереть
И это дерьмо, которое я держу внутри
Я даже не могу пойти спать
Потому что у меня на уме так много дерьма
Иногда мне кажется, что я пустой
Кусок гребаного дерьма, я хочу умереть
И это дерьмо, которое я держу внутри