Перевод текста песни Gametime - $tupid Young, Pacman Da Gunman

Gametime (оригинал)

LowTheGreat
Mike Crook
Nigga, bang your set, 'cause you know I’ma bang mine
For the ones RIP or on the main line
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When you in the field, play ball when it’s game time
When it’s game time
Yeah, play ball
Play ball when it’s game time, yeah
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
Hold up, it’s game time
First off, I don’t fuck with the one time
All my niggas ready to go when it’s crunch time
Wildin' out with this cannon like I’m Nick
Bullets gon' sound like it’s Drumline
Pull up on your block, nigga, with the automatic
If we catch an opp slippin', we gon' let him have it
Bullet stuck to his body like it was a magnet
Goddamn, Young, you a savage
For my niggas out there thuggin' on parole
Who stood ten toes down and never told
Gotta keep a heat 'cause these streets cold
We gon' pussy slap a nigga if he try to act bold
Where you from?
Yeah, nigga, better bang that
And I put that on my blue flag and A hat
Yeah, I put that on my blue flag and A hat
How many times I gotta say that?
Nigga, bang your set, 'cause you know I’ma bang mine
For the ones RIP or on the main line
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When you in the field, play ball when it’s game time
When it’s game time
Yeah, play ball
Play ball when it’s game time, yeah
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When it’s game time
Fuck you talking 'bout?
(What?)
Fuck you talking 'bout?
(Fuck 'em)
Yeah, his brother still a bitch, I used to mark him out
Every day after school, he took the safest route
He ain’t never understand what this banging 'bout
Nigga, when it’s game time I be on the frontline
Grippin' somethin' chunky, I ain’t never shot a baby nine
Nigga, for this block and my hood, I’ll lose it all (On 60 Crip)
Heard some niggas sellin' guns, I’ma buy 'em all
Hustlers, I don’t chat with 'em, marks, I don’t rap with 'em
Fearin' fake niggas I ain’t met that got some racks with 'em
Niggas broke and thirty somethin', still in they feelings (Why?)
Took 'em to the lake, Pacman, is you kidding?
(Hell no)
Fuck it though, I’m a Loc with these gang tats (Yeah)
I’ll die for this blue rag and S hat (True)
Fuck it though, I’m a Loc with these gang tats (What?)
It’s a killer spray if you disrespect that
Nigga, bang your set, 'cause you know I’ma bang mine
For the ones RIP or on the main line
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When you in the field, play ball when it’s game time
When it’s game time
Yeah, play ball
Play ball when it’s game time, yeah
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When it’s game time

(перевод)

НизкийВеликий
Майк Крук
Ниггер, бей свой сет, потому что ты знаешь, что я бью свой
Для тех, кто RIP или на основной линии
Бросать знаки банды, нет, мы не такие
Когда вы на поле, играйте в мяч, когда пришло время игры
Когда пришло время игры
Да, играй в мяч
Играй в мяч, когда пришло время игры, да
Бросать знаки банды, нет, мы не такие
Подожди, пришло время игры
Во-первых, я не трахаюсь с одним разом
Все мои ниггеры готовы к работе, когда придет время
Ухожу с этой пушкой, как будто я Ник
Пули звучат так, как будто это барабанная дробь.
Подъезжай к своему блоку, ниггер, с автоматическим
Если мы поймаем, что противник проскользнул, мы позволим ему это сделать
Пуля прилипла к его телу, как будто это был магнит
Черт возьми, Янг, ты дикарь
Для моих нигеров, которые бандиты на условно-досрочном освобождении
Кто стоял на десять пальцев вниз и никогда не говорил
Нужно сохранять тепло, потому что на этих улицах холодно.
Мы собираемся дать пощечину ниггеру, если он попытается действовать смело
Откуда вы?
Да, ниггер, лучше бей
И я поместил это на свой синий флаг и шляпу.
Да, я поставил это на свой синий флаг и шляпу.
Сколько раз я должен это говорить?
Ниггер, бей свой сет, потому что ты знаешь, что я бью свой
Для тех, кто RIP или на основной линии
Бросать знаки банды, нет, мы не такие
Когда вы на поле, играйте в мяч, когда пришло время игры
Когда пришло время игры
Да, играй в мяч
Играй в мяч, когда пришло время игры, да
Бросать знаки банды, нет, мы не такие
Когда пришло время игры
Черт, ты говоришь?
(Какая?)
Черт, ты говоришь?
(К черту их)
Да, его брат все еще сука, я выделял его
Каждый день после школы он выбирал самый безопасный маршрут
Он никогда не понимает, что это за стук
Ниггер, когда придет время игры, я буду на передовой
Хватаюсь за что-то коренастое, я никогда не стрелял в девятку
Ниггер, за этот блок и мой капюшон я все потеряю (на 60 Crip)
Слышал, какие-то ниггеры продают оружие, я куплю их все.
Хастлеры, я с ними не болтаю, Марки, я с ними не читаю рэп
Боюсь поддельных нигеров, которых я не встречал, у которых есть стойки с ними
Ниггеры сломались и тридцать с чем-то, все еще в чувствах (Почему?)
Взял их на озеро, Пакман, ты шутишь?
(Конечно нет)
Черт возьми, я Лок с этими бандитскими татуировками (Да)
Я умру за эту синюю тряпку и шляпу (Правда)
Хотя, черт с ним, я Лок с этими бандитскими татуировками (Что?)
Это убийственный спрей, если вы не уважаете это.
Ниггер, бей свой сет, потому что ты знаешь, что я бью свой
Для тех, кто RIP или на основной линии
Бросать знаки банды, нет, мы не такие
Когда вы на поле, играйте в мяч, когда пришло время игры
Когда пришло время игры
Да, играй в мяч
Играй в мяч, когда пришло время игры, да
Бросать знаки банды, нет, мы не такие
Когда пришло время игры