Перевод текста песни Breakthrough - Trwbador feat. Essa, Trwbador, Essa

Breakthrough (оригинал)

Burn bright
Burn bright
If your head’s in the clouds
Even if you’re searching for angels
You best look around
Because tripping on the curb can be painful
And if you get left on the ground
Sitting in the dirt will degrade you
A lot of people resent looking down
So they’re indifferent, they turn not to face you
I’m figuring the words to explain to myself
How this is what the world really came to
And I think I’m on the verge of a breakthrough
Or a meltdown, can’t certainly say
Who knows where I’m headed
I don’t even recall where I’ve been
Lucky I record everything
Absorb everything
Pick mics up
Pause and breathe in, then spill my guts
And I don’t know why I do ignore the reason
I just feel I must
People ask what inspires me, real life does
Cliché but its still right
Trust, just
Let the metronome sweep
Any old beat, watch as I go deep
Keep it in the red hope the level don’t peak
Nightmare at Elm Street
Bet I don’t sleep
The sound of the harp, sweet
Temper that with a pound of a hard beat
And my heart leaps
All the way up to sharp peaks
No pierced tongue
But I do admit scarred speech
Preach
Uh, maybe I’m a chronic
Melancholic
Never gonna stop it
Maybe there’s no use begging for the tonic
But as soon as it controls you
Then you’ve got to drop it
Graduated from the old school
Yes it was with honors
Taught me all I know
Two lessons were the strongest
Nobody owes you
Never was it promised
And if it’s not the whole truth then it’s probably gossip
Uh, so never mind the bollocks
I said goodbye to what was holding me back before
I don’t need that no more
Letting loose and boost up the juice like a nuclear reactor core
Saying that doesn’t seem that mature but I mean that for sure
I’m amped, ample
Because all the darkness in the world couldn’t block out the light of just one
small candle
So burn as bright as you can do
Dwell on that for a minute
Burn bright
Burn bright
Burn bright
Burn bright

Прорыв (перевод)

Гори ярко
Гори ярко
Если ваша голова витает в облаках
Даже если вы ищете ангелов
Вам лучше всего осмотреться
Потому что споткнуться о бордюр может быть болезненно
И если ты останешься на земле
Сидение в грязи унизит вас
Многим людям не нравится смотреть вниз
Так что они равнодушны, они не поворачиваются к вам лицом
Я придумываю слова, чтобы объяснить себе
Как это то, к чему на самом деле пришел мир
И я думаю, что я на грани прорыва
Или кризис, точно не могу сказать
Кто знает, куда я направляюсь
Я даже не помню, где я был
К счастью, я все записываю
Поглотить все
Поднимите микрофоны
Сделайте паузу и вдохните, затем выплесните мои кишки
И я не знаю, почему я игнорирую причину
Я просто чувствую, что должен
Люди спрашивают, что меня вдохновляет, реальная жизнь
Клише, но все равно правильно
Доверься, просто
Пусть метроном подметает
Любой старый бит, смотри, как я углубляюсь
Держите его в красном, надеюсь, что уровень не достигнет пика
Кошмар на улице Вязов
Держу пари, я не сплю
Звук арфы, сладкий
Умерьте это с помощью фунта жесткого удара
И мое сердце подпрыгивает
Вплоть до острых пиков
Нет проколотого языка
Но я признаю шрамы речи
Проповедовать
Э-э, может быть, я хронический
Меланхолик
Никогда не остановишь это
Может быть, нет смысла просить тоник
Но как только оно контролирует тебя
Тогда вы должны бросить это
Окончил старую школу
Да, это было с отличием
Научил меня всему, что я знаю
Два урока были самыми сильными
Никто тебе не должен
Никогда не было обещано
А если это не вся правда, то, наверное, сплетни
Э-э, так что не обращайте внимания на чепуху
Я попрощался с тем, что сдерживало меня раньше
Мне это больше не нужно
Выпускать и нагнетать сок, как ядро ​​​​ядерного реактора
Сказать, что это не кажется таким зрелым, но я имею в виду это точно
Я усилен, достаточно
Потому что вся тьма в мире не могла затмить свет всего лишь одного
маленькая свеча
Так что гори так ярко, как только можешь.
Задержитесь на минуту
Гори ярко
Гори ярко
Гори ярко
Гори ярко