Перевод текста песни Полыхает крест - TRUEтень

Полыхает крест (оригинал)

Полыхает крест, и душа болит
И дело не в костре
Тянули хомуты, но назло врагам
Глаза будут гореть

Не писаны законы наши в толмут
Из берегов вышедший Амур
Сердце сохранит родина моя
Память о тебе

Ветряный мой друг
Город Комсомольск
Криминальный край
Буду вспоминать людей узкий круг

Полыхает крест (перевод)

Пылает крест — и сердце обожжённое стонет,
Не в огне таится суть моей муки,
Мы шли под упряжью, да врагам назло —
Взор вспыхнет, как свет в глубокой ночи.

Наши законы не высечены в свитках,
Амур, сойдя с берегов, бросает свои воды,
Моя земля, хранительница пульса сердца,
Ты — след памяти в беспокойных снах.

Друг мой ветреный — скиталец просторов,
Комсомольск — город, где стылый рассвет,
Край, где тень и опасность соседствуют рядом,
Я буду хранить горсть лиц — тесный круг.