Перевод текста песни Kasia - Trubadurzy

Kasia (оригинал)

Wysokie płoty tato grodził,
wysokie płoty tato grodził,
żeby do Kasi, do Kasi żeby,
żeby do Kasi nikt nie chodził,
Ale ta Kasia mądra była,
ale ta Kasia mądra była
i dziurę w płocie, i w płocie dziurę,
i dziurę w płocie wywierciła,
Oj, żeby nie ta dziura w desce,
oj, żeby nie ta dziura w desce,
byłaby Kasia, Kasia by była,
byłaby Kasia panną jeszcze,
Tęgich ślusarzy tato wzywał,
Tęgich ślusarzy tato wzywał,
Żeby u Kasi u Kasi żeby,
żeby u Kasi nikt nie bywał
Ale ta Kasia sprytna była,
Ale ta Kasia sprytna była,
I zaraz kluczyk, i kluczyk zaraz,
i zaraz kluczyk dorobiła,
Oj chyba przez ten mały kluczyk,
Oj chyba przez ten mały kluczyk,
Chodziła Kasia, Kasia chodziła,
Chodziła Kasia w wianku krócej,

Катя (перевод)

Папа загородил высокими заборами,
Папа загородил высокими заборами,
к Кася, к Кася,
что никто не ходит в Касю,
Но эта Кася была умна,
но эта Кася была умна
и дырка в заборе, и дырка в заборе,
и просверлил дырку в заборе,
Ой, давай не эту дырку в доске,
ой, давайте не эту дырку в доске,
была бы Кася, была бы Кася,
Кася еще бы пропустила,
Папа позвал толстых слесарей,
Папа позвал толстых слесарей,
К Кася, к Кася, к
что никто не посетит Касю
Но эта Кася была умна,
Но эта Кася была умна,
И скоро ключ, а потом ключ,
и тут же сделала ключ,
О, наверное из-за этого ключика,
О, наверное из-за этого ключика,
Кася шла, Кася шла,
Кася в венке шла недолго,