Перевод текста песни No Good - Trouble Andrew

No Good (оригинал)

I set you off, I set you off
Lie if you want
I get you off, baby
I’m no good, I’m no good
What’s so good?
Take one thing that you’re lookin' for
Take ten more and I gotta be sure
You and I know we’re both crazy
You and I know we’re both crazy
You set me off, baby
I’m no good, I’m no good
What’s so good?
Take ten things that I’m lookin' for
Take ten more and you gotta be sure
You get me off, baby
You think I’m crazy, I think I’m crazy
I think we should just keep it that way, baby
I think I’m crazy, you think I’m crazy
I think I’mma just keep it that way, baby
You set me off, don’t let me off
Don’t make me soft
I get you off, don’t break me off
I make you soft, lie if you want
I get you off
You set me off, I get you off, baby
You starin' and tossin', again we talkin'
Baby, keep on walkin' in the fishnet stalkin’s
You starin' and tossin', secretly watchin'
It’s just a love letter baby, that’s not stalkin'
Come on, chase me, you can Myspace me
What you think baby?
No, you can’t hate me
I get you off, I make you soft
I take you off, the life I want, baby

Ничего Хорошего (перевод)

Я отпущу тебя, я отпущу тебя
Ври, если хочешь
Я отпущу тебя, детка
Я нехороший, я нехороший
Что в этом хорошего?
Возьмите одну вещь, которую вы ищете
Возьмите еще десять, и я должен быть уверен
Мы с тобой знаем, что мы оба сумасшедшие
Мы с тобой знаем, что мы оба сумасшедшие
Ты меня оттолкнул, детка
Я нехороший, я нехороший
Что в этом хорошего?
Возьми десять вещей, которые я ищу
Возьмите еще десять, и вы должны быть уверены
Ты выводишь меня, детка
Вы думаете, что я сумасшедший, я думаю, что я сумасшедший
Я думаю, мы должны оставить это так, детка.
Я думаю, что я сумасшедший, ты думаешь, что я сумасшедший
Я думаю, я просто оставлю это так, детка
Ты выводишь меня из себя, не отпускай меня
Не делай меня мягким
Я отпущу тебя, не сломай меня
Я делаю тебя мягким, солги, если хочешь
я тебя отпущу
Ты выводишь меня из себя, я вывожу тебя, детка
Ты смотришь и бросаешь, мы снова разговариваем
Детка, продолжай ходить в рыболовных сетях
Ты смотришь и ворочаешься, тайно наблюдаешь,
Это просто любовное письмо, детка, это не преследование
Давай, преследуй меня, ты можешь использовать Myspace меня.
Что ты думаешь, детка?
Нет, ты не можешь ненавидеть меня
Я отпущу тебя, я сделаю тебя мягким
Я забираю тебя, жизнь, которую я хочу, детка