Перевод текста песни Alive - Tristan

Alive (оригинал)

I feel alive again
I sing it again
But don’t ever think I want it back
I know now the only way
to face the nights of grey
is to stand behind the lights of day
So they won’t messing with my head
and what I feel is life instead
People should’ve hate, that’s why I’m in the shape
want that treacle sound of stars
I know now the only way
to face the nights of grey
is to stand behind the lights of day
So they won’t messing with my head
cause what I want is life instead
That once I cried, when those memories
kiss me drag
Somehow I’ve tried, not to fall asleep
fade away

Живой (перевод)

Я снова чувствую себя живым
Я пою это снова
Но никогда не думай, что я хочу его вернуть
Теперь я знаю единственный способ
встретиться с серыми ночами
это стоять за дневным светом
Так что они не будут возиться с моей головой
и то, что я чувствую, это жизнь вместо этого
Люди должны ненавидеть, поэтому я в форме
хочу этот патоковый звук звезд
Теперь я знаю единственный способ
встретиться с серыми ночами
это стоять за дневным светом
Так что они не будут возиться с моей головой
потому что вместо этого я хочу жизни
Что однажды я плакал, когда эти воспоминания
поцелуй меня
Как-то я пытался, не заснуть
исчезать