Перевод текста песни Mwah Baby - Trippy Hippy

Mwah Baby (оригинал)

Chorus — Jack Tha Fizzle
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 1 — YUNG gOD)
I can be your man and you know that
Ima hold you down, baby no cap
Don’t be distracted by the lames they got no stacks
And don’t be bothered by my Ex she a Throw back
It ain’t bout material things I know
But I got some serious plans for you
I’ll be your lover and friend for sho
You’ll never have drama from me Oh No
I’m gODLY fella that’s on everything
Ain’t nobody coming round up in our lane
Girl you know my word is Bond like a wedding ring
Cause I’m Addicted to your love like its heroine
GOD!
I’m gODLY fella that’s on everything
Ain’t nobody coming round up in our lane
Girl you know my word is Bond like a wedding ring
Cause I’m Addicted to your love like its heroine
GOD!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 2 — Taffy aka THE BAD BOY T)
I kinda get lost baby girl To be honest
You be flyer than a Hornet
Gosh you are sweeter than the Scent of the morning, yeah
You a Good girl
Yeah!
and Im a Badman
Tell your mandem Chill I’m a Gunman
Its a Marathon Girl cause i Runtown
Check am a Mad man and Damn Sprung
I could Take you round the City with the gang gang
Take a hit of this i swear this Bang Bang, Yo!
I promise suza mvela vama Bebe, No!
Ma wele nama Presssure yama nketche, Yo!
All I’m trying to say is that i can’t explain
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 3 — Jack Tha Fizzle)
All mi need in this life of sin is
Yuh sweet luv and yuh soft touching
Mi wah yuh body very desperately Baby, can’t yuh see, Dat yuh right fi mi (yeah)
Mi cya live without you ooh!
ooh!
Everytin mi do be for you ooh!
ooh!
Yuh pretty heart mi nuh wah fi loose ooh ooh!
Baby ukaziziba tonse utuntu utu!
Mwah baby, mwah baby, mwah baby
Yeah!
Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!

(перевод)

Припев — Джек Тха Физзл
Для меня так необычно говорить такие вещи
Почувствовать такие чувства
Так что, детка, когда я говорю это тебе, дьяль, я чувствую кое-что
Я чувствую немного тинг!
Для меня так необычно говорить такие вещи
Почувствовать такие чувства
Так что, детка, когда я говорю это тебе, дьяль, я чувствую кое-что
Я чувствую немного тинг!
Man gwaan дает тебе любовь на долгое время (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Ага!
Я могу быть твоим светом и твоим солнцем (Мва, детка, Мва, детка, Мва, детка)
Ага!
Man gwaan дает тебе любовь на долгое время (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Ага!
Я могу быть твоим светом и твоим солнцем (Мва, детка, Мва, детка, Мва, детка)
Ага!
(Куплет 1 – YUNG GOD)
Я могу быть твоим мужчиной, и ты это знаешь
Има держит тебя, детка, без кепки
Не отвлекайтесь на ламы, у них нет стеков
И не беспокойтесь о моей бывшей, она отбросила назад
Дело не в материальных вещах, которые я знаю
Но у меня есть серьезные планы на тебя
Я буду твоим любовником и другом для шо
У тебя никогда не будет драмы от меня О нет
Я БОЖЕСТВЕННЫЙ парень, который во всем
Разве никто не приближается к нам в переулке
Девушка, ты знаешь, что мое слово - Бонд, как обручальное кольцо
Потому что я пристрастился к твоей любви, как ее героиня
БОГ!
Я БОЖЕСТВЕННЫЙ парень, который во всем
Разве никто не приближается к нам в переулке
Девушка, ты знаешь, что мое слово - Бонд, как обручальное кольцо
Потому что я пристрастился к твоей любви, как ее героиня
БОГ!
Для меня так необычно говорить такие вещи
Почувствовать такие чувства
Так что, детка, когда я говорю это тебе, дьяль, я чувствую кое-что
Я чувствую немного тинг!
Для меня так необычно говорить такие вещи
Почувствовать такие чувства
Так что, детка, когда я говорю это тебе, дьяль, я чувствую кое-что
Я чувствую немного тинг!
Man gwaan дает тебе любовь на долгое время (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Ага!
Я могу быть твоим светом и твоим солнцем (Мва, детка, Мва, детка, Мва, детка)
Ага!
Man gwaan дает тебе любовь на долгое время (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Ага!
Я могу быть твоим светом и твоим солнцем (Мва, детка, Мва, детка, Мва, детка)
Ага!
(Куплет 2 — Таффи, она же THE BAD BOY T)
Я немного теряюсь, детка, если честно
Вы летать, чем Шершень
Боже, ты слаще, чем Аромат утра, да
Ты хорошая девочка
Ага!
и я плохой человек
Скажи своему мандему, расслабься, я стрелок
Это девушка-марафонец, потому что я Runtown
Проверьте, что я сумасшедший и черт возьми
Я мог бы провести вас по городу с бандой
Попробуй это, клянусь, это Bang Bang, Yo!
Я обещаю, суза мвела вама Бебе, нет!
Ma wele nama Presssure yama nketche, Yo!
Все, что я пытаюсь сказать, это то, что я не могу объяснить
Для меня так необычно говорить такие вещи
Почувствовать такие чувства
Так что, детка, когда я говорю это тебе, дьяль, я чувствую кое-что
Я чувствую немного тинг!
Для меня так необычно говорить такие вещи
Почувствовать такие чувства
Так что, детка, когда я говорю это тебе, дьяль, я чувствую кое-что
Я чувствую немного тинг!
Man gwaan дает тебе любовь на долгое время (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Ага!
Я могу быть твоим светом и твоим солнцем (Мва, детка, Мва, детка, Мва, детка)
Ага!
Man gwaan дает тебе любовь на долгое время (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Ага!
Я могу быть твоим светом и твоим солнцем (Мва, детка, Мва, детка, Мва, детка)
Ага!
(Стих 3 — Джек Тха Физзл)
Все, что мне нужно в этой греховной жизни, это
Yuh сладкий luv и yuh мягкое прикосновение
Ми, вау, тело очень отчаянно, детка, разве ты не видишь, Дат, ты прав, фи-ми (да)
Mi Cya жить без тебя ох!
ох!
Все для тебя, ох!
ох!
Yuh красивое сердце mi nuh wah fi свободная ох ох!
Бэби указизиба тонсе утунту уту!
Мва, детка, мва, детка, мва, детка
Ага!
Мва, детка, мва, детка, мва, детка)
Ага!