Перевод текста песни Show ME - Triple H

Show ME (оригинал)

Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
죽을 뻔했네
너를 마주치는 순간 내 정신은 몽롱
시선들을 떼어내
내 구도에 잡히는 건 너밖에 없어
I can’t take my eyes
숨이 마주친 순간
넌 내 불면의 주인공인걸
더 다가와 Sit here beside
분명 보냈잖아 디비디비 Deep sign
싹을 잘랐어 더는 Have no rival 때처럼 달라붙은 놈 다
나 갑자기 궁금해진 건데 이제 태어난 거야 넌 왜
회색빛이 아닌 온 우주가 다 우리 집이었어야 해 아담과 이브
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got
Just show me show me what u got
정신을 못 차리게 흔들어놔
멈춘 시간엔 오직 단둘인 듯이
붓을 적시고 노래가 막 흘러나올 때쯤
우린 다른 세계로 떠나
때가 됐어 Close your eyes
날 담아봐 Don’t kill my vibe
미쳤나 봐 사실 난 맥주병인데도 네게 Dive 해
술을 못해서 미안 헤롱
사실 말이야 알코올은 내게 해로운데
함께라서 괜찮잖아 내일은
그냥 속삭여줘 내 이름
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
건조한 입술엔 색감이 필요해
삐딱한 허리에 내 팔을 두르고 We rollin'
눈빛은 섬칫해 조명은 어둡게
우리만의 방식대로
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight

покажи мне (перевод)

Покажи мне, что у тебя есть
Я хочу знать тебя со всех сторон
О, дорогая, это ты
О, дорогая, это ты
вдохновить меня
Я нарисую тебя в моих глазах
Покажи мне, что у тебя есть
Покажи мне, что у тебя есть
я чуть не умер
В тот момент, когда я встречаю тебя, мой разум туманен
отвести глаза
Ты единственный, кто попал в мою композицию
я не могу отвести глаз
В тот момент, когда наше дыхание встретилось
Ты главный герой моей бессонницы
Подойди ближе, сядь рядом
Вы явно отправили ему глубокий знак dbdb
Я отрезал съемку
Мне вдруг стало интересно, почему ты родился сейчас
Вся вселенная, а не серая, должна была быть нашим домом Адам и Ева
Покажи мне, что у тебя есть
Я хочу знать тебя со всех сторон
О, дорогая, это ты
О, дорогая, это ты
вдохновить меня
Я нарисую тебя в моих глазах
Покажи мне, что у тебя есть
Покажи мне, что у тебя есть
Просто покажи мне, покажи мне, что у тебя есть
Просто покажи мне, покажи мне, что у тебя есть
Встряхни меня с ума
Как будто только мы вдвоем были одни в остановленном времени
Пока кисть мокрая и песня просто льется
мы идем в другой мир
Время пришло, закрой глаза
Возьми меня, не убивай мою атмосферу
Наверное, я сумасшедший, на самом деле я бутылка пива
мне жаль, что я не могу пить
Правда в том, что алкоголь вреден для меня.
Все в порядке, потому что завтра мы вместе
просто шепни мое имя
Покажи мне, что у тебя есть
Я хочу знать тебя со всех сторон
О, дорогая, это ты
О, дорогая, это ты
вдохновить меня
Я нарисую тебя в моих глазах
Покажи мне, что у тебя есть
Покажи мне, что у тебя есть
Просто покажи мне, покажи мне, что у тебя есть, покажи мне
Просто покажи мне, покажи мне, что у тебя есть, покажи мне
Просто покажи мне, покажи мне, что у тебя есть, покажи мне
Просто покажи мне, покажи мне, что у тебя есть, покажи мне
Сухим губам нужен цвет
Обхватив руками мою кривую талию, мы катимся
Твои глаза робкие, свет тусклый
по-своему
Покажи мне, что у тебя есть
Я хочу знать тебя со всех сторон
О, дорогая, это ты
О, дорогая, это ты
вдохновить меня
Я нарисую тебя в моих глазах
Покажи мне, что у тебя есть
Покажи мне, что у тебя есть
покажи мне все покажи мне себя
Небо тоже тебя освещает, Солнышко, Лунный свет ночью
покажи мне все покажи мне себя
Небо тоже тебя освещает, Солнышко, Лунный свет ночью