| My Temple (оригинал) | Мой Храм (перевод) |
|---|---|
| I’ve been sitting here in a cold sweat | Я сижу здесь в холодном поту |
| Mesmerized on how quickly you’d forget | Загипнотизирован тем, как быстро вы забываете |
| All the hard work and all the shit I’ve been through | Вся тяжелая работа и все дерьмо, через которое я прошел |
| The only reason why I took it all was just for you | Единственная причина, по которой я взял все это, была только для тебя |
| I wouldn’t have tolerated all the pain I’ve faced | Я бы не стал терпеть всю боль, с которой столкнулся |
| And at times I wanted to give up | И временами я хотел сдаться |
| I couldn’t let you down | Я не мог подвести тебя |
| You were the strength I needed | Ты был силой, в которой я нуждался |
| You made me feel invincible | Ты заставил меня чувствовать себя непобедимым |
| And all the time we spent together | И все время, которое мы провели вместе |
| Has all been taken away | Все было забрано |
| I remember how we use to talk on the phone all night | Я помню, как мы разговаривали по телефону всю ночь |
| We would make every minute count for everyday | Мы делаем каждую минуту на счету каждый день |
| Nothing came between us but the miles that I traveled on | Между нами ничего не было, кроме миль, которые я проехал |
| I would just count the days 'til I could get back | Я бы просто считал дни, пока не смогу вернуться |
| And now you don’t even have the time of day for me | И теперь у тебя даже нет времени для меня |
| When everything you say is to pacify me | Когда все, что ты говоришь, должно успокоить меня |
| I just wish you could love me the way you used to | Я просто хочу, чтобы ты любил меня так, как раньше |
| I guess I can’t blame you for wanting to leave | Думаю, я не могу винить тебя за то, что ты хочешь уйти |
| You were my temple | Ты был моим храмом |
| You were All that I praised | Ты был всем, что я хвалил |
| You were All that I thought was my future | Ты был всем, что я считал своим будущим |
| Now all that I see reminds me of the places we were together | Теперь все, что я вижу, напоминает мне о местах, где мы были вместе |
| You were my temple | Ты был моим храмом |
| You were All that I praised | Ты был всем, что я хвалил |
| You were All that I thought was my future | Ты был всем, что я считал своим будущим |
| Now all that I see reminds me of the places we were together | Теперь все, что я вижу, напоминает мне о местах, где мы были вместе |
| And now you don’t even have the time of day for me | И теперь у тебя даже нет времени для меня |
| When everything you say is to pacify me | Когда все, что ты говоришь, должно успокоить меня |
| This love is like a drug that’s been injected into my veins | Эта любовь похожа на наркотик, который ввели в мои вены |
| How am I to live | Как мне жить |
| How am I to breathe | Как мне дышать |
| How am I to sleep at night | Как мне спать по ночам |
| When you cut me off so cold | Когда ты прервал меня так холодно |
| So cold | Так холодно |
| So cold | Так холодно |
| I’m so cold | Мне так холодно |
| So cold | Так холодно |
| You were my temple | Ты был моим храмом |
| You were All that I praised | Ты был всем, что я хвалил |
| You were All that I thought was my future | Ты был всем, что я считал своим будущим |
| Now all that I see reminds me… | Теперь все, что я вижу, напоминает мне… |
Перевод текста песни My Temple -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: