Перевод текста песни Moonchild - Tricky Nicki, Talberg

Moonchild (оригинал)

Yeah I’m a moonchild
I was born and raised underneath the dark clouds
And the sun is calling me but I don’t wanna leave the night
My surrounding is my home I don’t wanna lose my side, oh
On the fourth floor
I got a telescope it shows me how stars go
And my constellation always by my side
I wanna know, if the heaven will accept me after
When I’m gonna go
Yeah and that’s truth that’s truth
I can fall off in the night time
I can fall off in the night time
Moon child
Out of my mind
Stab me make me die
But you will never see me cry
Cause I’m a Moonchild
Alright the time is coming up, who feel us?
Always ask myself who’s really with us, who’s the trillest
You’ve probably never thought ‘bout city life in the darkness
I’m never sleeping at night, mobbing with my partners
It ain’t no motherfucking story ‘bout the G
We got only only life, you know what I mean
I got only 24 hours in a day that’s too few
For me, gotta live it up, that way
Yeah and that’s truth, that’s truth
I can fall off in the night time
I can fall off in the night time
Yeah I’m a moonchild
I was born and raised underneath the dark clouds
And the sun is calling me but I don’t wanna leave the night
My surrounding is my home I don’t wanna lose my side, oh
On the fourth floor
I got a telescope it shows me how stars go
And my constellation always by my side
I wanna know, if the heaven will accept me after
When I’m gonna go
Yeah and that’s truth that’s truth
I can fall off in the night time
I can fall off in the night time

Лунное дитя (перевод)

Да, я лунный ребенок
Я родился и вырос под темными облаками
И солнце зовет меня, но я не хочу уходить из ночи
Мое окружение - мой дом, я не хочу терять свою сторону, о
На четвертом этаже
У меня есть телескоп, он показывает мне, как движутся звезды.
И мое созвездие всегда рядом со мной
Я хочу знать, примет ли меня небо после
Когда я пойду
Да, и это правда, это правда
Я могу упасть в ночное время
Я могу упасть в ночное время
Дитя Луны
Не в своем уме
Ударь меня, заставь меня умереть
Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Потому что я Moonchild
Хорошо, время подходит, кто нас чувствует?
Всегда спрашивай себя, кто на самом деле с нами, кто самый трепетный
Вы, наверное, никогда не думали о городской жизни в темноте
Я никогда не сплю по ночам, тусуюсь со своими партнерами
Это не гребаная история о G
У нас есть только жизнь, ты знаешь, что я имею в виду
У меня всего 24 часа в сутках, это слишком мало
Для меня нужно жить так, таким образом
Да, и это правда, это правда
Я могу упасть в ночное время
Я могу упасть в ночное время
Да, я лунный ребенок
Я родился и вырос под темными облаками
И солнце зовет меня, но я не хочу уходить из ночи
Мое окружение - мой дом, я не хочу терять свою сторону, о
На четвертом этаже
У меня есть телескоп, он показывает мне, как движутся звезды.
И мое созвездие всегда рядом со мной
Я хочу знать, примет ли меня небо после
Когда я пойду
Да, и это правда, это правда
Я могу упасть в ночное время
Я могу упасть в ночное время