| Esto pasa en las calles, todos los dias
| Это происходит на улицах, каждый день
|
| Todas las noches, todo el tiempo, pero la
| Каждую ночь, все время, но
|
| Gente rica solo wuacha, ellos estan en sus
| Богатые люди просто вуача, они в своих
|
| Casas tomando te caliente, esta va para mi gente, mal viviente, delincuente,
| Дома пьют горячий чай, этот идет к моему народу, злой жизни, преступник,
|
| parami raza
| для моей расы
|
| Pablito creció rodeado de pobresa y nada
| Паблито вырос в нищете и ничего
|
| Su gefe se fue cuando ella estaba embarazada lo expulsaron de la escuela
| Ее босс ушел, когда она была беременна, его исключили из школы.
|
| Por falta de disciplina se peliaba y la rifaba hasta que un dia llego a una
| Из-за отсутствия дисциплины он боролся и разыгрывал ее, пока однажды не пришел к
|
| esquina
| угол
|
| Conocio la mota, coca y metanfetaminas
| Он знал травку, коку и метамфетамины
|
| Cualquier tipo de quimico ya eran sus
| Любой тип химикатов уже был его
|
| Vitaminas las vecinas decian hijo no te
| Витамины, соседи сказали сыну, не
|
| Quiero ver con ese ya no le decían pablito
| Я хочу, чтобы его больше не называли паблито
|
| Era el Spanky de la 13
| Это был Спанки из 13
|
| Comenzo a alocarse cuando consumio
| Он начал сходить с ума, когда использовал
|
| Pastillas atacaba con filero a integrantes
| Таблетки напали на участников с filero
|
| De otras pandillas todo comenzaba empezaba a qudarse juido mientras su gefa
| От других банд все начало темнеть, пока его босс
|
| lloraba viendo en que estaba metido
| Я плакал, видя, во что я был вовлечен
|
| Empezo a robar para fumar su docis diaria se fumaba una tras otra como fuese
| Он начал воровать, чтобы выкурить свою дневную дозу, он курил один за другим, как это было
|
| necesaria
| нужно
|
| El vato se fue recio verlo loco era de diario
| Парень уходил тяжело, видя, как он с ума сходил ежедневно
|
| Ya no era el Spanky ya era la rata del barrio
| Он больше не был Спанки, он уже был соседской крысой
|
| En la vida hay cosas que no pueden evitarse
| В жизни есть вещи, которых нельзя избежать
|
| Lagrimas y sangre que tienen que derramarse
| Слезы и кровь, которые должны быть пролиты
|
| Hoy ríes mañana lloras horas por la madrugada
| Сегодня ты смеешься, завтра ты плачешь часами на рассвете
|
| Al final ninguno tiene la vida comprada. | В конце концов, никто не купил жизнь. |
| X2
| х2
|
| Ya mas de 20 años qu Spanky dejo la escuela
| Прошло более 20 лет с тех пор, как Спанки бросил школу.
|
| Se desvela con adictas con su foco y con
| Она не спит с наркоманами с ее вниманием и с
|
| Su chela pa' el no habia problemas cuando
| Его чела для него не было проблем, когда
|
| Se acababa el varo bastaba quebrar un
| Варус закончился, этого хватило, чтобы сломать
|
| Vidrio y quitarle el sonido al carro una de
| Стекло и убрать звук из машины один из
|
| Una de tantas noches que ya andaba bien trabado
| Одна из многих ночей, когда я уже был хорошо взволнован
|
| Vagando wuacho un carro lujoso estacionado
| блуждающий вуачо припаркованный роскошный автомобиль
|
| Quebro la ventana habia vidrios por donde
| Я разбиваю окно там было стекло где
|
| Quiera saco una bolsa parada mas escondida en la guantera
| Я хочу вынуть сумку, более спрятанную в бардачке
|
| Tal fue su sorpresa cuando abrio el paquete
| Таково было его удивление, когда он открыл пакет
|
| Michas de crital, piedra, perico y un billete
| Михас из стекла, камня, попугая и билета
|
| Su cara sonrio wuachando que se habia
| Его лицо улыбалось wuachando, что он
|
| Cuajado pero en su mente penso que
| Свернувшийся, но в уме он думал
|
| Robado el auto equivocado, se perdio
| Украли не ту машину, заблудились
|
| Medio año el vato gozando de la vida se
| Полгода вато радуюсь жизни
|
| Fumo la droga y cambio el dinero por
| Я курю наркотики и обмениваю деньги на
|
| Sida quiso regresar al pueblo con su
| Сида хотела вернуться с ней в деревню.
|
| Gefita querida sin pensar, sin recordar que
| Дорогая Гефита не думая, не помня того
|
| Aqui la mafia nunca olvida
| Здесь мафия никогда не забывает
|
| En la vida hay cosas que no pueden evitarse
| В жизни есть вещи, которых нельзя избежать
|
| Lagrimas y sangre que tienen que derramarse
| Слезы и кровь, которые должны быть пролиты
|
| Hoy ríes mañana lloras horas por la madrugada
| Сегодня ты смеешься, завтра ты плачешь часами на рассвете
|
| Al final ninguno tiene la vida comprada. | В конце концов, никто не купил жизнь. |
| X2
| х2
|
| Cuando llego se supo que Spanky andaba
| Когда он прибыл, стало известно, что Спанки
|
| Rondando no era la rata del barrio ahora
| Теперь болтаться вокруг не было крысой по соседству
|
| Era el que estaban buscando despues de
| Он был тем, кого они искали после
|
| Seis meses de diario estarla extrañando
| Шесть месяцев ежедневно скучаю по ней
|
| Llego al canton de su gefa la vio y la abrazo llorando
| Он прибыл в кантон своего босса, он увидел ее и обнял ее плача
|
| Porque robaste al cartel ya te esta buscando el diablo
| Потому что ты ограбил картель, дьявол уже ищет тебя
|
| Toma este dienero y brincate pal otro lado
| Возьми эти деньги и прыгай на другую сторону
|
| Yo te doy mi bendicion y que diosito este
| Я даю вам свое благословение и что это за бог
|
| A tu lado
| рядом с тобой
|
| Gefa yo no supe que era el carro de la
| Гефа я не знал, что это была машина
|
| Maña por andar de prendido me enrrede
| Завтра за то, что меня включили, я запутался
|
| En su telaraña me despido madre no voy a
| В ее паутине я прощаюсь мама я не собираюсь
|
| Dejar de hablarte
| перестань с тобой разговаривать
|
| Ve con dios pablito nunca dejare de amarte
| Иди с Богом Паблито, я никогда не перестану любить тебя
|
| El besa su frente con el llanto en su mirada
| Он целует ее в лоб со слезами на глазах
|
| Afuera de su casa camionetas apostadas
| Вне его дома стоят фургоны
|
| Gefita esos vatos no tardan en encontrarme
| Гефита, эти ватосы не займут много времени, чтобы найти меня.
|
| Espero un dia volver a verte madre tengo que marcharme
| Я надеюсь, что однажды снова увижу тебя, мама, я должен уйти
|
| En la vida hay cosas que no pueden evitarse
| В жизни есть вещи, которых нельзя избежать
|
| Lagrimas y sangre que tienen que derramarse
| Слезы и кровь, которые должны быть пролиты
|
| Ho ríes mañana lloras horas por la madrugada
| Завтра ты смеешься, ты плачешь часами на рассвете
|
| Al final ninguno tiene la vida comprada. | В конце концов, никто не купил жизнь. |
| X2 | х2 |