Перевод текста песни Marca da Promessa - Trazendo a Arca

Marca da Promessa (оригинал)

Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim.
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus
sonhos e me fazer desistir.
Mas quem vai apagar o selo que há em mim
A marca da promessa que ele me fez.
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
Não há arma forjada que próspere contra nós
Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim.
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus
sonhos e me fazer desistir.
Mas quem vai apagar o selo que há em mim
A marca da promessa que ele me fez.
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos
Ooh mudará senhor
Prepare me uma mesa, na presença dos meus inimigos
Unge minha cabeça com óleo
E o meu cálice faz transbordar.
Prepare me uma mesa, na presença dos meus inimigos
Unge minha cabeça
E o meu cálice faz transbordar
Mas quem vai apagar o selo que há em mim
A marca da promessa que ele me fez.
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.

Фирменное Обещание (перевод)

Если они попытаются уничтожить меня
Издеваясь над моей верой и даже
Они замышляют против меня.
Они хотят засорить мои колодцы
хочу расстроить мой
мечты и заставь меня сдаться.
Но кто сотрет печать, что во мне
Знак обещания, которое он дал мне.
И кто мне помешает
Если я решил, что я
Потому что кто обещал мне
Верно соблюдать.
Мой Бог никогда не подведет
Я знаю, моя очередь придет.
Моя удача Он изменит
Перед моими глазами.
Мой Бог никогда не подведет
Я знаю, моя очередь придет.
Моя удача Он изменит
Перед моими глазами.
Нет выкованного оружия, которое процветает против нас
Если они попытаются уничтожить меня
Издеваясь над моей верой и даже
Они замышляют против меня.
Они хотят засорить мои колодцы
хочу расстроить мой
мечты и заставь меня сдаться.
Но кто сотрет печать, что во мне
Знак обещания, которое он дал мне.
И кто мне помешает
Если я решил, что я
Потому что кто обещал мне
Верно соблюдать.
Мой Бог никогда не подведет
Я знаю, моя очередь придет.
Моя удача Он изменит
Перед моими глазами.
Мой Бог никогда не подведет
Я знаю, моя очередь придет.
Моя удача Он изменит
перед моими глазами
Ох изменится сэр
Приготовьте мне стол в присутствии моих врагов
Помажь мою голову маслом
И моя чаша делает его переполненным.
Приготовьте мне стол в присутствии моих врагов
помажь мою голову
И моя чаша переполняется
Но кто сотрет печать, что во мне
Знак обещания, которое он дал мне.
И кто мне помешает
Если я решил, что я
Потому что кто обещал мне
Верно соблюдать.
Мой Бог никогда не подведет
Я знаю, моя очередь придет.
Моя удача Он изменит
Перед моими глазами.
Мой Бог никогда не подведет
Я знаю, моя очередь придет.
мне повезло, он изменится
Перед моими глазами.