Перевод текста песни Street Lights - Trapped Under Ice

Street Lights (оригинал)

I feel the warmth
Of the street lights
Police sirens in Baltimore
Over the sound of endless street fights
You can watch your life slip
Through your finger tips
Abandon all faith in love
For greed, blood, mistrust, hate and vengeance
I feel torn
Between good and evil
Hear the paramedics in the middle of the night
Rush to the aid of helpless people
As my life slips
Through my finger tips
Abandon faith in love
For greed and blood
And mistrust, hate and vengeance
It’s a way of life
That the sunlight never sees
There’s always blood in the city that bleeds
Because the cost of the drugs outweighs
The supply of the jobs, and the minimum wage
And we still want more
Murder in the streets of Baltimore
There is so much hate
That I can’t escape no matter what I do
So hard to face the reality
But it’s the truth
Thousands of lives spent in prison cells
With no future to look forward to
Separate the unreal from the real
And the untrue from the true

Уличные фонари (перевод)

я чувствую тепло
Из уличных фонарей
Полицейские сирены в Балтиморе
Под звуки бесконечных уличных драк
Вы можете наблюдать, как ваша жизнь ускользает
Сквозь кончики пальцев
Откажись от всякой веры в любовь
За жадность, кровь, недоверие, ненависть и месть
я чувствую себя разбитым
Между добром и злом
Услышьте медработников посреди ночи
Спешите на помощь беспомощным людям
Когда моя жизнь ускользает
Через кончики пальцев
Откажись от веры в любовь
За жадность и кровь
И недоверие, ненависть и месть
Это стиль жизни
Что солнечный свет никогда не видит
В городе, который истекает кровью, всегда есть кровь
Потому что стоимость лекарств превышает
Предложение рабочих мест и минимальная заработная плата
И мы все еще хотим большего
Убийство на улицах Балтимора
Столько ненависти
Что я не могу убежать, что бы я ни делал
Так трудно смотреть в лицо реальности
Но это правда
Тысячи жизней, проведенных в тюремных камерах
Без будущего, которого можно с нетерпением ждать
Отделите нереальное от реального
И неверное от истинного