Перевод текста песни Awakening - Towards Darkness

Awakening (оригинал)

Perceiving the norm through
A thick black veil
Disguising their form with
Virtuous portrayal
Uneasy, on a global scale
Unable to hope.
Unable to feel
Can’t channel the scorn of
Obvious betrayal
Unnerving the seas we sail
Awaken the mind.
Awaken the soul
Deliver our thoughts from the vice
That we hold
Discover what can’t be sold
Perceiving the norm through
A thick black veil
Disguising their form with
Virtuous portrayal
Uneasy, on a global scale
Unable to hope.
Unable to feel
Can’t channel the scorn of obvious
Betrayal
Unnerving, the seas we sail
Truth we can’t avoid
Kept from us for too long
Awaken from the lie
Perceive how we are wrong
Awareness of the Universe
The place where we belong
To slumber in their void
A nightmare they prolong
Awakened from inside
Reality unfolds
True nature of perception
Too much to behold
Concept expired, beyond belief
Regretful fathers, worn by time
Trapped in setting, without scene
Can’t grasp the common dream
Can’t grasp the common dream
Can’t grasp…

Пробуждение (перевод)

Восприятие нормы через
Толстая черная вуаль
Маскируя свою форму с
Добродетельное изображение
Непросто, в глобальном масштабе
Не могу надеяться.
Не могу чувствовать
Не могу направить презрение
Очевидное предательство
Расстраивая моря, в которых мы плывем
Пробудить разум.
Пробудить душу
Избавь наши мысли от порока
Что мы держим
Узнайте, что нельзя продать
Восприятие нормы через
Толстая черная вуаль
Маскируя свою форму с
Добродетельное изображение
Непросто, в глобальном масштабе
Не могу надеяться.
Не могу чувствовать
Не могу направить презрение к очевидному
Предательство
Расстраивающие моря, по которым мы плывем
Правда, которую мы не можем избежать
Удерживали от нас слишком долго
Пробудитесь от лжи
Поймите, как мы ошибаемся
Осознание Вселенной
Место, которому мы принадлежим
Чтобы дремать в их пустоте
Кошмар, который они продлевают
Пробудился изнутри
Реальность разворачивается
Истинная природа восприятия
Слишком много, чтобы созерцать
Срок действия концепции истек, невероятно
Сожалеющие отцы, изношенные временем
В ловушке в обстановке, без сцены
Не могу понять общую мечту
Не могу понять общую мечту
Не могу понять…