Перевод текста песни Nights - Totally Mild

Nights (оригинал)

Sometimes I’m a winner
I know what other girls want
Sometimes I knew what was left behind
If you’re feeling lonely I’ll tell you you’re my only
If you are looking happy I won’t speak, to you
I never trust just what a smile will do
Hurry up and go, we both know you will do it
When you find another with more love
When you find another who offers up some cover
From the minute we all endure
There’s plenty of them out there I am sure
All my nights end with all my friend’s dead
I wake in cold sweat and bad dreams in my bed
Some of us are lucky the natural beauty blesses
Some of us are waiting for the break
So we gather slowly, we move towards the faces
That we think won’t hurt us when we make mistakes
It’s hard to know who’s real and who’s a fake
All my nights end with all my friend’s dead
I wake in cold sweat and bad dreams in my bed
All my nights end with all my friend’s dead
I wake in cold sweat and bad dreams in my bed

Ночи (перевод)

Иногда я победитель
Я знаю, чего хотят другие девушки
Иногда я знал, что осталось
Если ты чувствуешь себя одиноким, я скажу тебе, что ты мой единственный
Если ты выглядишь счастливым, я не буду говорить с тобой
Я никогда не доверяю тому, что может сделать улыбка
Поторопись и уходи, мы оба знаем, что ты это сделаешь
Когда вы найдете другого с большей любовью
Когда вы найдете другого, кто предлагает прикрытие
С той минуты, когда мы все терпим
Я уверен, что их много
Все мои ночи заканчиваются смертью всех моих друзей
Я просыпаюсь в холодном поту и вижу кошмары в своей постели
Некоторым из нас повезло, что естественная красота благословляет
Некоторые из нас ждут перерыва
Итак, мы собираемся медленно, мы движемся к лицам
То, что мы думаем, не повредит нам, когда мы делаем ошибки
Трудно понять, кто настоящий, а кто подделка
Все мои ночи заканчиваются смертью всех моих друзей
Я просыпаюсь в холодном поту и вижу кошмары в своей постели
Все мои ночи заканчиваются смертью всех моих друзей
Я просыпаюсь в холодном поту и вижу кошмары в своей постели