| Room45 (оригинал) | Комната 45 (перевод) |
|---|---|
| One more time！ | Еще один раз! |
| Start it over！ | Начни сначала！ |
| One more time！ | Еще один раз! |
| Have you ever had a feeling like you were useless？ | У вас когда-нибудь было чувство, что вы бесполезны? |
| Coz we need to feel like we’re alive | Потому что нам нужно чувствовать, что мы живы |
| Just what you wanna do is good priority | Просто то, что вы хотите сделать, имеет хороший приоритет |
| Go on and chose your way | Иди и выбери свой путь |
| I don’t care it doesn’t matter | Мне все равно, это не имеет значения |
| Even if someone blames me | Даже если кто-то винит меня |
| There’s only one way to survive | Есть только один способ выжить |
| Just go the way you want, it’s best priority | Просто иди, как хочешь, это лучший приоритет |
| So do it to gain | Так что сделайте это, чтобы получить |
| How many times | Сколько раз |
| Did we think about the end | Думали ли мы о конце |
| World is not mine but we try… | Мир не мой, но мы стараемся... |
| Fly away | Улетать |
| I’ll prove that dreams are no so far away | Я докажу, что мечты не так уж далеки |
| When I was a kid the treasures gave me courage | Когда я был ребенком, сокровища придавали мне смелости |
| Brighter！ Day by day | Ярче! День за днем |
| We grew up, walked along the way | Мы выросли, пошли по пути |
| Thank you so much follow me | Большое спасибо, следуйте за мной. |
| And let’s go all the way | И пойдем до конца |
| Oh oh oh, one more time | О, о, еще раз |
| Oh oh oh, start it over | О, о, начни сначала |
| Oh oh oh, tonight | О, о, сегодня вечером |
| I don’t care what ever matter | Мне все равно, что когда-либо имеет значение |
| If someone blames me | Если кто-то обвиняет меня |
| There’s only one way to survive | Есть только один способ выжить |
| OK | ХОРОШО |
| Just go your way | Просто иди своей дорогой |
| You want the best priority | Вы хотите лучший приоритет |
| So do it to gain | Так что сделайте это, чтобы получить |
| How many times | Сколько раз |
| Did we think about the end | Думали ли мы о конце |
| World is not mine but we try… | Мир не мой, но мы стараемся... |
| Fly away | Улетать |
| I’ll prove that dreams are no so far away | Я докажу, что мечты не так уж далеки |
| When I was a kid the treasures gave me courage | Когда я был ребенком, сокровища придавали мне смелости |
| Brighter！ Day by day | Ярче! День за днем |
| We grew up, walked along the way | Мы выросли, пошли по пути |
| Thank you so much follow me | Большое спасибо, следуйте за мной. |
| And let’s go all the way | И пойдем до конца |
| Oh oh oh, one more time | О, о, еще раз |
| Oh oh oh, start it over | О, о, начни сначала |
| Oh oh oh, tonight | О, о, сегодня вечером |
| Life, truth, faith | Жизнь, правда, вера |
| Take it over | Возьмите это |
| Dive all the way | Ныряй до конца |
| Blast it all now | Взорвать все это сейчас |
| I don’t care what’s the matter | Мне все равно, в чем дело |
| I’m gonna take you higher | Я подниму тебя выше |
| Oh you scream it louder？ | О, ты кричишь громче? |
| Fly away！ | Улетать! |
| You versus yourself | Вы против себя |
| Who will be the winner？ | Кто победит? |
| It’s up to you now or never so | Это зависит от вас сейчас или никогда |
| Gain or behind | Выигрыш или отставание |
| So we start something here | Итак, мы начинаем что-то здесь |
| Start something tonight | Начни что-нибудь сегодня вечером |
| How many times did we think about quitting | Сколько раз мы думали о том, чтобы бросить |
| I don’t even know | я даже не знаю |
| How many times | Сколько раз |
| Did we think about the end | Думали ли мы о конце |
| World is so cold when we try to go our way | Мир такой холодный, когда мы пытаемся идти своим путем |
| Now some one please | Теперь кто-нибудь, пожалуйста |
| Tell me how to rise again | Скажи мне, как снова подняться |
| World is not bad, so we try… | Мир не плохой, поэтому мы стараемся… |
| Fly away | Улетать |
| I’ll prove that dreams are no so far away | Я докажу, что мечты не так уж далеки |
| When I was a kid the treasures gave me courage | Когда я был ребенком, сокровища придавали мне смелости |
| Brighter！ Day by day | Ярче! День за днем |
| We grew up, walked along the way | Мы выросли, пошли по пути |
| Thank you so much follow me | Большое спасибо, следуйте за мной. |
| And let’s go all the way | И пойдем до конца |
| Oh oh oh, one more time | О, о, еще раз |
| Oh oh oh, start it over | О, о, начни сначала |
| Oh oh oh, tonight | О, о, сегодня вечером |
| One more time！ | Еще один раз! |
| Start it over！ | Начни сначала！ |
| One more time！ | Еще один раз! |
Перевод текста песни Room45 -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.12.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: