Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pneuma, исполнителя -Дата выпуска: 29.08.2019
Язык песни: Английский
Pneuma(оригинал) | Пневма(перевод на русский) |
| We are spirit bound to this flesh | Мы — дух, связанный с этой плотью. |
| We go round one foot nailed down | Мы ходим по кругу, будто одна нога прибита к полу. |
| But bound to reach out and beyond this flesh | Но мы должны выйти за границы, за пределы этой плоти, |
| Become Pneuma | Стать Пневмой. |
| - | - |
| We are will and wonder | Мы есть, воля и чудо, |
| Bound to recall, remember | Обязаны это помнить, ведь |
| We are born of one breath, one word | Мы рождены от одного дыхания, от одного слова. |
| We are all one spark, sun becoming | Мы все одна искра, которая становится Солнцем. |
| - | - |
| Child, wake up | Дитя, пробудись, |
| Child, release the light | Дитя, выпусти свет наружу, |
| Wake up now | Сейчас же, проснись. |
| Child, wake up | Дитя, пробудись, |
| Child, release the light | Дитя, выпусти свет наружу, |
| Wake up now, child | Просыпайся, дитя. |
| - | - |
| (Spirit) | |
| (Spirit) | |
| (Spirit) | |
| (Spirit) | |
| - | - |
| Bound to this flesh | Привязан к этой плоти, |
| This guise, this mask | Этому облику, этой маске, |
| This dream | Этому сну. |
| Wake up remember | Проснись и помни, |
| We are born of one breath, one word | Мы рождены от одного дыхания, одного слова, |
| We are all one spark, sun becoming | Мы все одна искра, которая становится Солнцем. |
| - | - |
| Pneuma | Пневма, |
| Reach out and beyond | Выйди за границы и пределы. |
| Wake up remember | Проснись и помни, |
| We are born of one breath, one word | Мы рождены от одного дыхания, от одного слова, |
| We are all one spark, eyes full of wonder | Мы все одна искра, глаза, полные удивления. |
| - | - |
Pneuma(оригинал) |
| We are spirit |
| Bound to this flesh |
| We go around one foot nailed down |
| We’re bound to reach out and beyond |
| This flesh become Pneuma |
| We are will and wonder |
| Bound to recall, remember |
| (We are born of) |
| One breath, one word |
| (We are all) |
| One spark, sun becoming |
| Child, wake up |
| Child, release |
| The light |
| Wake up now, child, wake up |
| Child, release |
| The light |
| Wake up now, child |
| (Spirit) |
| (Spirit) |
| (Spirit) |
| (Spirit) |
| Bound to this flesh |
| This guise, this mask, this dream |
| Wake up, remember |
| (We are born of) |
| One breath, one word |
| (We are all) |
| One spark, sun becoming |
| Pneuma |
| Reach out and beyond |
| Wake up, remember |
| (We are born of) |
| One breath, one word |
| (We are all) |
| One spark, eyes full of wonder |
Пневма(перевод) |
| Мы дух |
| Связанный с этой плотью |
| Мы ходим одной ногой, прибитой гвоздями |
| Мы обязательно протянем руку и дальше |
| Эта плоть становится Пневмой |
| Мы хотим и удивляемся |
| Связано, чтобы вспомнить, помните |
| (Мы рождены) |
| Одно дыхание, одно слово |
| (Мы все) |
| Одна искра, солнце становится |
| Ребенок, проснись |
| Ребенок, отпусти |
| Свет |
| Проснись сейчас, дитя, проснись |
| Ребенок, отпусти |
| Свет |
| Проснись сейчас, ребенок |
| (Дух) |
| (Дух) |
| (Дух) |
| (Дух) |
| Связанный с этой плотью |
| Этот облик, эта маска, этот сон |
| Просыпайся, помни |
| (Мы рождены) |
| Одно дыхание, одно слово |
| (Мы все) |
| Одна искра, солнце становится |
| пневма |
| Достичь и за его пределами |
| Просыпайся, помни |
| (Мы рождены) |
| Одно дыхание, одно слово |
| (Мы все) |
| Одна искра, глаза полны удивления |