Перевод текста песни Dancehall Duppy - Tony Matterhorn

Dancehall Duppy (оригинал)

Yow Khalfani
Send fi mi clan-ites army
Resident duppy
All unuh fans dem a go bloodclaat bawl
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
Bounty Killer say him bad and how him brave
Wah tek the grung lizard weh live inna the cave
Hype up pon Instagram, see him inna rage
When a him press like pon the transvestite page
Vybz Kartel have a brand new song
Him dissing up the whole a dem one by one
Him seh 'dem a seh dem a go run dancehall and badda than teacha'
A Didi the don
Mr. Vegas deh pon tour yuh know we happy fi him
What a way him owe money pon the obeah ring
Elephant buss the case yet (no dem obeah him)
Mi nuh know if a true go ask Chi Ching Ching
Beenie Man can fly, you ask him
All mi know seh Beenie a the dancehall king
Him nuh need no visa (red bull gives you wing)
Mi nuh hear from Konshens dem tek the shoes from him
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
So Macka Diamond still a wear the dutty wig
Fantan still look like a pig
(Mama hungry) then how him so big
I-Octane a rasta (a island grill him live)
So the picture with you and those two guys
A two girls from Canada, Nuh two guys
Some a dem artists yah have bat eyes
So mek mi let out the duppy and mek dem fly
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
Word is wind and blow is unkind
Nuffy deh a foreign hungry, Chin seh him badmind
Tek a look inna the good book mi never see Demarco
Mi a go check talk yuh mind
You see Fargo or even Khago, yow mi neven waan change the rhyme
Yow Poppy what’s up this with this kick-out, far-out
Is like dem stop Alkaline
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot

Дэнсхолл Даппи (перевод)

Йоу Халфани
Отправьте фи-ми-клановскую армию
Резидент дуппи
Все поклонники unuh dem go bloodclaat bawl
Выпусти mi duppy dem mi готов петь
Ми, слышишь, дем-артисты, да, ну, готовый фи-стин
Только Gully Bop mi слышу, как они приносят
Но если нух в овраге, то бутылка броска
Выбз Картель запирает бизнес из тюрьмы
И все вы, артисты, смотрите, как вы терпите неудачу
Так что скажи своим поклонникам кровавых клатов, что они тихие
Гвай разжигает это, как лондонский бунт
Bounty Killer говорит ему плохо и как он смелый
Wah Tek, ящерица, живущая в пещере
Поднимите шумиху в Instagram, посмотрите, как он в ярости
Когда он нажимает, как на странице трансвестита
У Vybz Kartel новая песня
Он распускает весь дем один за другим
Он сех 'dem a seh dem a go run dancehall и badda, чем учить'
Диди дон
Мистер Вегас, пон тур, ты знаешь, что мы счастливы с ним.
Каким образом он должен деньги на кольце обея
Слон еще не разобрался с делом (нет, не слушай его)
Минух знаю, если правда, иди спроси Чи Цзин Цзин
Бини Мэн умеет летать, спросите вы у него.
Все, что я знаю, это Бини, король дэнсхолла
Ему не нужна виза (красный бык дает тебе крыло)
Минух, слышишь от Коншена, дем тек, обувь от него
Выпусти mi duppy dem mi готов петь
Ми, слышишь, дем-артисты, да, ну, готовый фи-стин
Только Gully Bop mi слышу, как они приносят
Но если нух в овраге, то бутылка броска
Выбз Картель запирает бизнес из тюрьмы
И все вы, артисты, смотрите, как вы терпите неудачу
Так что скажи своим поклонникам кровавых клатов, что они тихие
Гвай разжигает это, как лондонский бунт
Итак, Мака Даймонд все еще носит парик Dutty
Фантан по-прежнему похож на свинью
(Мама голодна) тогда как он такой большой
I-Octane a rasta (островной гриль с ним вживую)
Итак, фотография с тобой и этими двумя парнями
Две девушки из Канады, ну два парня
У некоторых дем-артистов глаза летучей мыши
Итак, мек ми выпустил дуппи и мек дем летать
Выпусти mi duppy dem mi готов петь
Ми, слышишь, дем-артисты, да, ну, готовый фи-стин
Только Gully Bop mi слышу, как они приносят
Но если нух в овраге, то бутылка броска
Выбз Картель запирает бизнес из тюрьмы
И все вы, артисты, смотрите, как вы терпите неудачу
Так что скажи своим поклонникам кровавых клатов, что они тихие
Гвай разжигает это, как лондонский бунт
Слово — ветер, а удар — недобрый
Наффи голодный иностранец, Чин видит его плохим
Тек, посмотри в хорошей книге, я никогда не увижу Демарко
Ми, иди, проверь, поговори, да, ум
Ты видишь Фарго или даже Кхаго, ты не хочешь изменить рифму
Yow Poppy, что случилось с этим пинком, далеко
Похоже на щелочную остановку
Выпусти mi duppy dem mi готов петь
Ми, слышишь, дем-артисты, да, ну, готовый фи-стин
Только Gully Bop mi слышу, как они приносят
Но если нух в овраге, то бутылка броска
Выбз Картель запирает бизнес из тюрьмы
И все вы, артисты, смотрите, как вы терпите неудачу
Так что скажи своим поклонникам кровавых клатов, что они тихие
Гвай разжигает это, как лондонский бунт