| Pain (оригинал) | Боль (перевод) |
|---|---|
| … This is pain! | … Это боль! |
| And it comes down on me like a hailstorm | И это обрушивается на меня, как град |
| Blackens out senses and sight | Затемняет чувства и зрение |
| And there is noone and nothing in this world | И нет никого и ничего в этом мире |
| As pain blankets my mind. | Когда боль окутывает мой разум. |
| Tell me why you’ve placed me in this world | Скажи мне, почему ты поместил меня в этот мир |
| Tell me, is there a purpose to this hurt? | Скажи мне, есть ли цель в этой боли? |
| Pain | Боль |
| But it’s all that still binds me to this form | Но это все, что еще привязывает меня к этой форме |
| I cling to pain, smothered in light | Я цепляюсь за боль, задыхаясь от света |
| There is nowhere and nothing but this world | Нет нигде и ничего, кроме этого мира |
| I won’t go into that night. | Я не пойду в ту ночь. |
| Tell me why you’ve placed me in this world | Скажи мне, почему ты поместил меня в этот мир |
| Tell me, is there someone above? | Скажите, есть ли кто-нибудь наверху? |
| I am bathed in light | Я купаюсь в свете |
| I drift from the pain that held me in life | Я дрейфую от боли, которая держала меня в жизни |
| But it all rishes back: | Но все возвращается: |
| The pain attacks, | Боль атакует, |
| I am torn from the light… | Я отрываюсь от света… |
| Tell me why you’ve placed me in this world | Скажи мне, почему ты поместил меня в этот мир |
| Tell me… | Скажи-ка… |
| Is there someone? | Есть кто-нибудь? |
| Above? | Над? |
Перевод текста песни Pain - Tomorrow's Eve
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pain , исполнителя -Tomorrow's Eve
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: