Перевод текста песни Rosie - Tom Waits

Rosie - Tom Waits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rosie, исполнителя - Tom Waits.
Дата выпуска: 05.03.1973
Язык песни: Английский

Rosie

(оригинал)
Well, I’m sitting on a windowsill, blowing my horn
Nobody’s up except the moon and me
And a lazy old tomcat on a midnight spree
And all that you left me was a melody
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
And the moon’s all up, full and big
Apricot tips in an indigo sky
And I’ve been loving you, Rosa, since the day I was born
And I’ll love you, Rosie, 'til the day I die
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
And I’m sitting on a windowsill, blowing my horn
Nobody’s up except the moon and me
And a lazy old tomcat on a midnight spree
All that you left me was a melody
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie

Рози

(перевод)
Ну, сижу на подоконнике, трублю в рог
Никто не встает, кроме луны и меня
И ленивый старый кот на полуночном веселье
И все, что ты оставил мне, было мелодией
Рози, почему ты уклоняешься от меня?
Рози, как я могу убедить тебя?
Рози
И луна вся взошла, полная и большая
Абрикосовые кончики в небе цвета индиго
И я люблю тебя, Роза, с того дня, как родился
И я буду любить тебя, Рози, до самой смерти
Рози, почему ты уклоняешься от меня?
Рози, как я могу убедить тебя?
Рози
Рози, почему ты уклоняешься от меня?
Рози, как я могу убедить тебя?
Рози
А я сижу на подоконнике, трублю в рог
Никто не встает, кроме луны и меня
И ленивый старый кот на полуночном веселье
Все, что ты оставил мне, было мелодией
Рози, почему ты уклоняешься от меня?
Рози, как я могу убедить тебя?
Рози
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Underground 1997
Goin' Out West 1992
Cold Cold Ground 1986
Jockey Full Of Bourbon 1997
Ice Cream Man 2004
Yesterday Is Here 1986
Clap Hands 1997
Rain Dogs 1984
Way Down In The Hole 1997
Downtown Train 1997
Singapore 1997
Time 1997
Cemetery Polka 1984
Soldier's Things 1982
Tango Till They're Sore 1984
Swordfishtrombone 1982
Temptation 1997
Hope I Don't Fall in Love with You 2004
Crossroads 1992
Telephone Call From Istanbul 1986

Тексты песен исполнителя: Tom Waits