Перевод текста песни Fighting for You - Deep Cover, Tom Ferro, VanVelzen

Fighting for You (оригинал)

I will might be in flames
Only you and me are standing
And I know you’re losing faith
But this is a battle, a battle
And like a soldier out a war
I would die to save it all
But I was never in the game
To win a medal, a medal
Got to stand for what we believing, always
Gotta keep our love alive
As we all got something to fight for
And I’m always gonna take your side
As we all got something to fight for
In a world where we try to survive
We all got something to fight for
And I’m fighting for you, I’m fighting for you
I’m fighting for you, I’m fighting for you
And I’m fighting for you, I’m fighting for you
I’m fighting for you, I’m fighting for you
And I’m fighting for you
When the walls could crash down
And the storms are wildly raging
We will stand to keep our ground
Cause this is a battle, a battle
Got to stand for what we believing, always
Gotta keep our love alive
As we all got something to fight for
And I’m always gonna take your side
As we all got something to fight for
In a world where we try to survive
We all got something to fight for
And I’m fighting for you, I’m fighting for you
I’m fighting for you, I’m fighting for you
And I’m fighting for you, I’m fighting for you
I’m fighting for you, I’m fighting for you
Ohohoh
(I'm fighting for you, I’m fighting for you)
Ohohoh
(I'm fighting for you, I’m fighting for you)
Ohohoh
(I'm fighting for you, I’m fighting for you)
Ohohoh
(I'm fighting for you)
Gotta keep our love alive
(I'm fighting for you, I’m fighting for you)
And I’m always gonna take your side
(I'm fighting for you, I’m fighting for you)
I’m fighting for you

(перевод)

Я могу быть в огне
Только ты и я стоим
И я знаю, что ты теряешь веру
Но это битва, битва
И как солдат с войны
Я бы умер, чтобы спасти все это
Но я никогда не был в игре
Чтобы выиграть медаль, медаль
Должен стоять за то, во что мы верим, всегда
Должен сохранить нашу любовь
Нам всем есть за что бороться
И я всегда буду на твоей стороне
Нам всем есть за что бороться
В мире, где мы пытаемся выжить
Нам всем есть за что бороться
И я сражаюсь за тебя, я сражаюсь за тебя
Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя
И я сражаюсь за тебя, я сражаюсь за тебя
Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя
И я борюсь за тебя
Когда стены могут рухнуть
И бури дико бушуют
Мы будем стоять, чтобы сохранить нашу землю
Потому что это битва, битва
Должен стоять за то, во что мы верим, всегда
Должен сохранить нашу любовь
Нам всем есть за что бороться
И я всегда буду на твоей стороне
Нам всем есть за что бороться
В мире, где мы пытаемся выжить
Нам всем есть за что бороться
И я сражаюсь за тебя, я сражаюсь за тебя
Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя
И я сражаюсь за тебя, я сражаюсь за тебя
Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя
Ох ох ох
(Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя)
Ох ох ох
(Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя)
Ох ох ох
(Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя)
Ох ох ох
(Я борюсь за тебя)
Должен сохранить нашу любовь
(Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя)
И я всегда буду на твоей стороне
(Я борюсь за тебя, я борюсь за тебя)
я борюсь за тебя