Перевод текста песни SBNZ - Tolebi

SBNZ (оригинал)

What you trynna do?
I feel like…
It was all a dream, I mean still a dream
Fly high jump off that trampoline
Good kid making momma so proud of me
Success I’m just looking for the recipe
Good Lord, please give another chance to me
What’s wrong with being who you wanna be?
Don’t know if I be able to continue that trip
Still looking for the recipe but I can’t see
She counts on me, won’t count on rap
Her vision of reality is far from that
Make a living of it sounds like a deadly trap
Is it really what you wanna do, play these tracks?
Am I being egoistic, is it me who don’t listen?
Understand but still miss it
But what if I die end up being broke
Chasing my dreams and pleasing my soul
Average kid with average songs
Not enough will, don’t pretend to be strong
Got that bottles on me broken glass on the floor
Screaming voices down deep can’t take it no more
Where the fuck another pill shit I just don’t know
Fuck I’m ready for the kill one click and I’m gone
Seems like the problem solved
Seems like the underground is only place where you can be alone
I feel like all these different faces all around me staring at me wrong
Will you be thinking that I’m gone?
But I won’t be gone no, no

СБНЗ (перевод)

Что ты пытаешься сделать?
Я чувствую…
Это все был сон, я имею в виду все еще сон
Прыгай в высоту с этого батута
Хороший ребенок, заставляю маму так гордиться мной
Успех, я просто ищу рецепт
Господи, пожалуйста, дай мне еще один шанс
Что плохого в том, чтобы быть тем, кем ты хочешь быть?
Не знаю, смогу ли я продолжить эту поездку
Все еще ищу рецепт, но не вижу
Она рассчитывает на меня, не будет рассчитывать на рэп
Ее видение реальности далеко от этого
Зарабатывать на жизнь звучит как смертельная ловушка
Ты действительно хочешь играть эти треки?
Я эгоистка, это я не слушаю?
Понимаю, но все равно скучаю
Но что, если я умру и разорюсь
Преследуя свои мечты и радуя свою душу
Средний ребенок со средними песнями
Недостаточно воли, не притворяйся сильным
У меня есть эти бутылки, разбитое стекло на полу
Кричащие голоса в глубине души больше не могут этого выносить.
Где, черт возьми, еще одна таблетка, я просто не знаю
Черт, я готов убить один клик, и меня нет
Вроде проблема решена
Кажется, что подземелье – единственное место, где можно побыть одному
Я чувствую, что все эти разные лица вокруг меня смотрят на меня неправильно
Будете ли вы думать, что я ушел?
Но я не уйду, нет, нет