Перевод текста песни Nothing to Hide - Together Pangea

Nothing to Hide (оригинал)

I know I make it all a total mess
You know I wish it wasn’t true
I can’t be humble and I can’t impress
I know there’s nothing I can do
You know I always wanna run away
But I ain’t run away from you
You know the fear that you’re feeling is the same as the fear I’m feeling too
Maybe we’ve got nothing to hide
Maybe we’ve got nothing left to hide
Maybe just the fear as the clock ticks by
Maybe we’ve got nothing left to hide
Your heart is ever innocent
It tells you what you know is true
What you see is what you get with it
I know it’s tangled up in blue
You know I always wanna run away
But I ain’t run away from you
You know the fear that you’re feeling is the same as the fear I’m feeling too
Maybe we’ve got nothing to hide
Maybe we’ve got nothing left to hide
Maybe just the fear as the clock ticks by
Maybe we’ve got nothing left to hide
Maybe we’ve got nothing…

Nothing to Hide (перевод)

Я знаю, что делаю все это полным беспорядком
Вы знаете, я хочу, чтобы это было неправдой
Я не могу быть скромным и не могу произвести впечатление
Я знаю, что я ничего не могу сделать
Ты знаешь, я всегда хочу убежать
Но я не убегаю от тебя
Вы знаете, что страх, который вы чувствуете, такой же, как и страх, который я тоже чувствую
Может быть, нам нечего скрывать
Может быть, нам нечего скрывать
Может быть, просто страх, когда часы тикают
Может быть, нам нечего скрывать
Ваше сердце всегда невинно
Это говорит вам, что вы знаете, это правда
Что вы видите, это то, что вы получаете с этим
Я знаю, что он запутался в синем
Ты знаешь, я всегда хочу убежать
Но я не убегаю от тебя
Вы знаете, что страх, который вы чувствуете, такой же, как и страх, который я тоже чувствую
Может быть, нам нечего скрывать
Может быть, нам нечего скрывать
Может быть, просто страх, когда часы тикают
Может быть, нам нечего скрывать
Может, у нас ничего нет…