Перевод текста песни Sorrowbred -

Sorrowbred -
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:13.06.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Sorrowbred (оригинал)Скорбящий (перевод)
Oh brother О брат
Osiris, sweet lover and lord Осирис, сладкий любовник и господин
I’ll seek out your corpse Я поищу твой труп
Scouring the shorelines in woe; Обыскивая береговые линии в горе;
Promising vengeance on Обещая отомстить
Self-decreed reaper Самозваный жнец
Long wailing and hailing discord Долгий плач и приветствие раздора
'round Nile вокруг Нила
Whose waters are teeming Чьи воды кишат
With beasts in the evening Со зверями вечером
But deathly calm Но мертвенное спокойствие
Revering victims of envy’s scorn Почитание жертв презрения зависти
Cursed, cursed souls; Проклятые, проклятые души;
Fate-bound we in throes Связанные судьбой мы в муках
Oh love О, любовь
In thirteen parts В тринадцати частях
Fourteen made in sibling ire Четырнадцать сделано в гневе брата и сестры
Live Жить
Regenerate in me Возродиться во мне
All of the time in grieving forgotten Все время в печали забытый
In one s**ual embrace В одном сексуальном объятии
Semi-sweet strokes Полусладкие поглаживания
Draw us close Приблизьте нас
To grant a son Подарить сына
'Fore second life you’ve been granted’s gone «Перед второй жизнью, которую вы получили, ушла
Grant me a killer to avenge you; Предоставьте мне убийцу, чтобы отомстить за вас;
To deal rightful death Чтобы совершить законную смерть
A killer to slay kinsman; Убийца, чтобы убить родственника;
To steal living breathЧтобы украсть живое дыхание
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!