| Copo de bar, nada disso aqui vai mudar
| Стакан бара, ничего из этого не изменится
|
| Onda do mar, maior temperatura subiu
| Морская волна, более высокая температура поднялась
|
| Quando você caiu,
| когда ты упал,
|
| Na minha mão, no meu cordão
| В моей руке, на моем шнуре
|
| Meu coração se abriu,
| Мое сердце открылось,
|
| Rio de Janeiro
| Рио де Жанейро
|
| Pra começar, você já não pode negar
| Для начала, вы больше не можете отрицать
|
| O sorriso inteiro, fevereiro, Brasil
| Вся улыбка, февраль, Бразилия
|
| O que você não viu
| Чего ты не видел
|
| Na minha mão, no meu cordão
| В моей руке, на моем шнуре
|
| Meu coração se abriu, Rio de Janeiro
| Мое сердце открылось, Рио-де-Жанейро
|
| Rio de Janeiro
| Рио де Жанейро
|
| Rio de Janeiro
| Рио де Жанейро
|
| Rio com você
| река с тобой
|
| Dobro as esquinas uma estrela no ar
| Я сгибаю углы звездой в воздухе
|
| Não sei teu nome mas te chamo
| Я не знаю твоего имени, но я звоню тебе
|
| Espero a sorte um dia eu quero voltar
| Я надеюсь на удачу, однажды я хочу вернуться
|
| Pro Rio, pro Rio | В Рио, в Рио |