| Get Back Up (оригинал) | Вставай Обратно (перевод) |
|---|---|
| You turned away when I looked you in the eye | Ты отвернулась, когда я посмотрел тебе в глаза |
| And hesitated when I asked if you were alright | И заколебался, когда я спросил, все ли с тобой в порядке. |
| Seems like you’re fighting for you life | Кажется, ты борешься за свою жизнь |
| But why, oh, why? | Но почему, о, почему? |
| Wide awake in the middle of your nightmare | Проснувшись посреди своего кошмара |
| You saw it comin' but it hit you out of nowhere | Вы видели, как это происходит, но оно ударило вас из ниоткуда |
| And there’s always scars | И всегда есть шрамы |
| When you fall that far | Когда ты упадешь так далеко |
| We lose our way | Мы теряем свой путь |
| We get back up again | Мы снова возвращаемся |
| It’s never too late to get back up again | Никогда не поздно снова встать |
| And one day you gonna' shine again | И однажды ты снова будешь сиять |
| You may be knocked down | Вас могут сбить с ног |
| But not out forever | Но не навсегда |
| Lose our way | Потерять наш путь |
| We get back up again | Мы снова возвращаемся |
| So get up, get up | Так что вставай, вставай |
| You gonna shine again | Ты снова будешь сиять |
| Never too late to get back up again | Никогда не поздно снова встать |
| You may be knocked down | Вас могут сбить с ног |
| But not out forever | Но не навсегда |
| (May be knocked down but not out forever) | (Может быть сбит с ног, но не навсегда) |
| You rolled out at the dawning of the day | Вы выкатились на рассвете дня |
| Heart racin' as you made your little get away | Сердце колотилось, когда ты заставил своего маленького уйти |
| It feels like you’ve been runnin' all your life | Такое ощущение, что ты бежал всю свою жизнь |
| But, why, oh, why? | Но почему, о, почему? |
| So you pull away from the love that would’ve been there | Итак, вы отстраняетесь от любви, которая была бы там |
| And start believin' that your situation’s unfair | И начните верить, что ваша ситуация несправедлива |
| But there’s always scars | Но всегда есть шрамы |
| When you fall that far | Когда ты упадешь так далеко |
| We lose our way | Мы теряем свой путь |
| We get back up again | Мы снова возвращаемся |
| It’s never too late to get back up again | Никогда не поздно снова встать |
| And one day, you gonna shine again | И однажды ты снова будешь сиять |
| You may be knocked down but not out forever | Вы можете быть сбиты с ног, но не навсегда |
| We lose our way, we get back up again | Мы сбиваемся с пути, мы снова встаем |
| So get up, get up | Так что вставай, вставай |
| You gonna shine again | Ты снова будешь сиять |
| It’s never too late, to get back up again | Никогда не поздно снова встать |
| You may be knocked down, but not out forever | Вы можете быть сбиты с ног, но не навсегда |
| May be knocked down, but not out forever | Может быть сбит с ног, но не навсегда |
| This is love callin', love callin', out to the broken | Это зов любви, зов любви к разбитым |
| This is love callin' | Это любовь зовет |
| This is love callin', love callin', out to the broken | Это зов любви, зов любви к разбитым |
| This is love callin' | Это любовь зовет |
| This is love callin', love callin' | Это зов любви, зов любви |
| I am so broken | я так разбит |
| This is love callin' love callin | Это любовь зовет любовь зовет |
| We lose our way, (way way way ay ay ay) | Мы теряем свой путь, (путь, путь, ай, ай, ай) |
| We get back up again, (get back up again) | Мы снова поднимаемся, (снова поднимаемся) |
| It’s never too late (late late late ate ate ate) | Никогда не поздно (поздно, поздно, поздно, ели, ели, ели) |
| You may be knocked down but not out forever | Вы можете быть сбиты с ног, но не навсегда |
| Lose our way | Потерять наш путь |
| We get back up again | Мы снова возвращаемся |
| So get up get up | Так что вставай вставай |
| You gonna shine again | Ты снова будешь сиять |
| Never too late to get back up again | Никогда не поздно снова встать |
| You may be knocked down | Вас могут сбить с ног |
| But not out forever | Но не навсегда |
| This is love (lose our way) callin' love callin' (get back up again) | Это любовь (сбиться с пути) зовет любовь зовет (снова вставай) |
| To the broken | Сломанному |
| This is love (never too late) callin' | Это любовь (никогда не поздно) звонит |
| (May be knocked down but not out forever) | (Может быть сбит с ног, но не навсегда) |
| This is love (lose our way) callin' love callin' (we get back up again) | Это любовь (сбиваемся с пути) зовем любовью зовем (мы снова встаем) |
| To the broken | Сломанному |
| This is love (never too late) callin' | Это любовь (никогда не поздно) звонит |
| (May be knocked down but not out forever) | (Может быть сбит с ног, но не навсегда) |
| This is love callin' love callin' | Это любовь зовет любовь зовет |
| Out to the broken | К сломанным |
| This is love callin' | Это любовь зовет |
Перевод текста песни Get Back Up - Toby Mac
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Back Up , исполнителя -Toby Mac
Дата выпуска:31.05.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 |