Перевод текста песни I'M DOPE - Tobe Nwigwe, David Michael Wyatt, Luke Whitney

I'M DOPE (оригинал)

Most these sheeple move like clones
That’s why I be on my own
My mama thought I was a joke
But Miss Badu told me I’m dope
Yeah, I’m dope
Yeah, yeah, I’m dope
Miss Badu told me I’m
And I know it
You can’t tell me nothing else
That’s why every beat I’m on is water and I’m Michael Phelps
Told my partnas «get yo bread up, but that dope don’t equal wealth»
But you can’t help all yo partnas, unless you done helped yourself
So I need more than kudos and a high-five
'Cause I went from sidelines to the limelight
And I shine bright, ice cold, bars Klondike
And I never moved with the white
This ain’t blindside (ouu)
Finite, but you feel the spirit
Whole flow shine like, soul glow
Every lyric (soul glow)
Skin cocoa so most popo fear it
Nine like Rondo on my clothes
When I pivot
Ouu
Most these sheeple move like clones (move like clones)
That’s why I be on my own (I be on my own)
My mama thought I was a joke (she thought I was a joke)
But Dave Chapelle told me, I’m dope
Yeah, I’m dope
Yeah, yeah, I’m dope
Dave Chapelle told me I’m
And I know it, you can’t tell me nothing else
That’s why every beat I’m on is water and I’m Michael Phelps
Me and my dogs eat like kings, but we be working just like slaves
I done made it outta my hood, I deserve some accolades
'Cause I maneuver through the doo-doo like a
Bottle of Metamucil in a body that’s used to being constipated
And most consumers, they view me as a ruler like Mansa Musa
'Cause I stay with some jewels that can exonerate 'em
From every ounce of troubled water they been in
Spend-in
Time and place it ain’t safe to swim in
Without yellin' I try to tell em'
They should make amends
With God
Where you from, where I’m from
You see, so much pain (so much pain)
But the kid do it big, now they know my name (know my name)
I done got it out the mud (aye)
And put on for my day ones
That’s why Miss Badu and Dave Chapelle
Show a young playa love (show a young playa love)

Я ДУРЬ (перевод)

Большинство этих овец двигаются как клоны
Вот почему я остаюсь один
Моя мама думала, что я шутка
Но мисс Баду сказала мне, что я наркоман
Да, я наркоман
Да, да, я наркоман
Мисс Баду сказала мне, что я
И я знаю
Вы не можете сказать мне больше ничего
Вот почему каждый мой бит — это вода, а я Майкл Фелпс.
Сказал моим партнерам: «Поднимите себе хлеб, но этот наркотик не равен богатству»
Но вы не можете помочь всем своим партнерам, если только вы не помогли себе
Так что мне нужно больше, чем слава и пять
Потому что я ушел со стороны в центр внимания
И я сияю ярко, ледяной, бары Клондайк
И я никогда не двигался с белым
Это не слепая сторона (оуу)
Конечно, но вы чувствуете дух
Весь поток сияет, как сияние души
Каждая лирика (свет души)
Кожа какао, так что большинство попо боится его
Девять, как Рондо на моей одежде
Когда я поворачиваюсь
Оуу
Большинство этих овец двигаются как клоны (двигаются как клоны)
Вот почему я сам по себе (я сам по себе)
Моя мама думала, что я шутка (она думала, что я шутка)
Но Дэйв Шапель сказал мне, что я крут
Да, я наркоман
Да, да, я наркоман
Дэйв Шапель сказал мне, что я
И я это знаю, ты не можешь мне больше ничего сказать
Вот почему каждый мой бит — это вода, а я Майкл Фелпс.
Я и мои собаки едим как короли, но работаем как рабы
Я выбрался из своего капюшона, я заслуживаю похвал
Потому что я маневрирую через ду-ду, как
Бутылка метамуцила в теле, привыкшем к запорам
И большинство потребителей считают меня правителем, таким как Манса Муса.
Потому что я остаюсь с некоторыми драгоценностями, которые могут их оправдать.
Из каждой унции мутной воды, в которой они были
Расходы
Время и место, в котором небезопасно плавать
Без крика я пытаюсь сказать им,
Они должны исправить
С Богом
Откуда ты, откуда я
Видишь ли, так много боли (так много боли)
Но ребенок делает это по-крупному, теперь они знают мое имя (знают мое имя)
Я вытащил это из грязи (да)
И наденьте на мои дневные
Вот почему мисс Баду и Дэйв Шапель
Покажи любовь молодого плайя (покажи любовь юного плайя)