Перевод текста песни Birdsong - To Be Frank, Jack Pescod

Birdsong (оригинал)

There’s nothing I can say,
There’s nothing I can do,
So I will wait,
I will keep on waiting for you.
And you are not the only one,
Who can turn everything blue,
You’re still my song,
I will keep on waiting for you.
Even though I still love you, bird,
I can’t do this anymore.
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?
I think that now it’s time,
For us both to be true.
I have to draw the line,
I can’t keep waiting for you.
Even though I still love you, bird,
I can’t do this anymore.
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?

Пение птиц (перевод)

Я ничего не могу сказать,
Я ничего не могу сделать,
Так что я буду ждать,
Я буду продолжать ждать тебя.
И ты не единственный,
Кто может сделать все синим,
Ты по-прежнему моя песня,
Я буду продолжать ждать тебя.
Хотя я все еще люблю тебя, птица,
Я больше не могу этого делать.
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь мой зов?
(Ой)
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь мой зов?
Я думаю, что сейчас пришло время,
Чтобы мы оба были правдой.
Я должен провести линию,
Я не могу больше ждать тебя.
Хотя я все еще люблю тебя, птица,
Я больше не могу этого делать.
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь мой зов?
(Ой)
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь мой зов?
(Ой)
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь мой зов?
(Ой)
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь мой зов?