Перевод текста песни Orzeł Pośród Wron - TMK aka Piekielny, Skor

Orzeł Pośród Wron (оригинал)

Mogłem zadzwonić z każdym pytaniem
Dobrze wiesz to niefajnie kiedy sam z tym zostaniesz
Nie potrafią zobaczyć w Tobie dobra
Ciągle wątpliwości bo nie taką miałeś drogę obrać
Od dawna pokłócony z Bogiem wierz mi
Trochę jak dzieci, żaden się nie odezwie pierwszy
Chłodny obserwator, miałem obsesję na punkcie dobra dziś jebem na to
Je-jebem na to, ja grałem w meczu gwiazd, każdy z nich to amator
Nie-nie wiem za co, pokochałem świat tak mocno chyba dzisiaj płacę za to
Widząc krew na chodnikach
Dobro zanika gdy zło nas dotyka
Cieszy się publika gdy spadasz jak Ikar
To świat ciągłych wojen o nic, witam
Ja wolę być pieprzonym orłem pośród wron
Krzyczeć do nich won z moich rodzinnych stron
Żyjąc z dnia na dzień już tak przez lata gram
Bo wrony żyją w stadzie a orzeł lata sam
Wrony pytały mnie dziś o marzenia, odpowiedział im trzepot skrzydeł
Jeden krok za krawędzią nadziemia, zrozumiałem, że wszystko możliwe jest
Jak sens lotu przez chwilę, jak powrót do gniazda zostawiając w tyle
Widoki, które zna tylko garstka, widoki przez które tak często piłem
Motyle, symbole przeobrażeń, wątłe jak nasze postanowienia
Niesione wiatrem padają martwe ufając barwie i sile noszenia
Czas nas zmienia lecz część pozostanie larwami w odwiecznej brzydocie formy
To dziwne znam je lecz rytm przeznaczenia znów każe karmić młode orły
Kiedy chcą Ci podciąć skrzydła, mają ostre słowa cięty język, mogą wygrać
Nie chcą walki na pięści, podobno najsilniejsi walczą na argumenty
Tu prawda jest naga, onieśmielona naszym pragnieniem by skłamać
To nagła jest zmiana, jeszcze wczoraj chcieli się bić po pyskach, psia mać
Nienawiść jest sama, chyba dlatego tak często ją rozumiemy
Nie bawi nas dramat ale i przy komediach już raczej się nie śmiejemy
Ja widzę jak pragną być jak ja, żyć jak ja, też być dziwadłem
Ciągle chodzą za mną i kraczą jak wrony patrząc jak niebo kradnę

(перевод)

могу позвонить с любым вопросом
Ты знаешь, это нехорошо, когда ты наедине с этим.
Они не видят в тебе хорошего
Все еще сомневаетесь, потому что это не тот путь, которым вы должны были воспользоваться
Долго в ссоре с Богом, поверь
Как дети, никто не говорит первым
Крутой наблюдатель, я был одержим хорошим сегодня, я трахнул его
Черт возьми, я играл в матче всех звезд, все любители
Нет-не знаю почему, я так влюбился в мир, что, кажется, сегодня расплачиваюсь за это
Увидеть кровь на тротуарах
Добро исчезает, когда нас касается зло
Публика счастлива, когда ты падаешь, как Икар
Это мир постоянных войн ни за что, привет
Я лучше буду гребаным орлом среди ворон
Кричи им с моей родины
Живя изо дня в день, я играю так уже много лет
Потому что вороны живут стаей, а орел летает один.
Вороны спросили меня о моих сегодняшних снах, им ответил взмах крыльев
В шаге от края земли я понял, что все возможно
Как чувство полета на мгновение, как возвращение в гнездо, оставив позади
Взгляды, которые знает только горстка людей, взгляды, которые я так часто пил
Бабочки, символы трансформации, хрупкие, как наши решения
Унесенные ветром, они падают замертво, доверяя цвету и несущей силе.
Время меняет нас, но некоторые так и останутся личинками в вечном уродстве формы
Странно, я их знаю, но ритм судьбы велит мне снова кормить орлят
Когда хотят подрезать тебе крылья, у них острые слова и острый язык, они могут победить
Они не хотят кулачного боя, по-видимому, самый сильный бой для аргументов
Здесь правда обнажена, запугана нашим желанием лгать
Это внезапная перемена, еще вчера они хотели дать друг другу морду, ублюдок
Ненависть - это сама по себе, я думаю, поэтому мы так часто это понимаем
Нам не нравятся драмы, но мы и не смеемся над комедиями.
Я вижу, как они хотят быть похожими на меня, жить, как я, тоже быть уродами
Они продолжают следовать за мной и каркают, как вороны, наблюдая, как я крашу небо.