Перевод текста песни Sogrão Caprichou - TJR, The Big Stars

Sogrão Caprichou (оригинал)

You don’t get the world loose loose
You don’t get money woof woof (Mister Worldwide!)
But I do I do
You don’t get them girls loose loose
You don’t get the world loose loose
You don’t get money woof woof
But I do I do
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m running through the world like I’m running back
Scarface, world’s mine, running back
Thirty thousand people in Hanover to see me
Eighty thousand people in London, Wembley
Ninety thousand people in Morocco
And I’m just getting warmed up, papo
Catch me with Red One in Stockholm
Beirut, cafe getting my drink on
Voli
Where all the pretty women hit the hooka
All of them sweet, azucar, azucar
Dale disfruta
They can’t, they won’t, they never will stop the party
They can’t, they won’t, they never will stop the party
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m from the city where they stress and they sleep real bad
And now I’m doing shows in Helsinki (Finland)
I know what ya’ll thinking, you’re thinking
That you can out think me, but you can’t frankly
I’m out for the Benji’s, Frankie’s, c-notes
Just cause you ain’t me, don’t hate me
As a matter fact you should thank me
Even if you don’t, you’re welcome Yankees
Zig-a zig-a zig-a zig-a-zow
Who got the keys of the world, now, yours truly, blow
They can’t, they won’t, they never will stop the party
They can’t, they won’t, they never will stop the party
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m a give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
I’m a give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
I’m a give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
Get funky, get funky
Now stop!
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the money makers it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the sexy people it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the money makers it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the sexy people it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party

(перевод)

Вы не освобождаете мир
Вы не получаете деньги, гав-гав (Мистер Мировой!)
Но я делаю
Вы не отпускаете их, девушки
Вы не освобождаете мир
Вы не получаете деньги гав-гав
Но я делаю
Я говорю, вы хорошо проводите время, держу пари
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Я бегу по миру, как будто я бегу назад
Лицо со шрамом, мировая мина, бегущий назад
Тридцать тысяч человек в Ганновере, чтобы увидеть меня
Восемьдесят тысяч человек в Лондоне, Уэмбли
Девяносто тысяч человек в Марокко
А я только разогреваюсь, папо
Поймай меня с Red One в Стокгольме
Бейрут, кафе, где я пью
Воли
Где все красивые женщины курят кальян
Все они сладкие, азукар, азукар
Дейл дисфрута
Они не могут, они не будут, они никогда не остановят вечеринку
Они не могут, они не будут, они никогда не остановят вечеринку
Я говорю, вы хорошо проводите время, держу пари
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Я из города, где стресс и очень плохо спят
А сейчас даю шоу в Хельсинки (Финляндия)
Я знаю, о чем ты думаешь, ты думаешь
Что ты можешь перехитрить меня, но, честно говоря, ты не можешь
Я за Бенджи, Фрэнки, с-ноты
Просто потому что ты не я, не ненавидь меня
На самом деле вы должны поблагодарить меня
Даже если вы этого не сделаете, пожалуйста, янки
Зиг-зиг-зиг-зиг-а-зоу
Кто получил ключи от мира, теперь, ваш покорный слуга, удар
Они не могут, они не будут, они никогда не остановят вечеринку
Они не могут, они не будут, они никогда не остановят вечеринку
Я говорю, вы хорошо проводите время, держу пари
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Я даю это тебе, ах ах
Теперь дай это мне, ах ах
Я даю это тебе, ах ах
Теперь дай это мне, ах ах
Я даю это тебе, ах ах
Теперь дай это мне, ах ах
Получить фанк, получить фанк
А теперь остановись!
Я говорю, вы хорошо проводите время, держу пари
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да (Для зарабатывающих деньги это самое подходящее место)
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да (для сексуальных людей это самое подходящее место)
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да (Для зарабатывающих деньги это самое подходящее место)
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку
Да, да, да (для сексуальных людей это самое подходящее место)
Que no pare la fiesta
Не останавливай вечеринку