Перевод текста песни Where Am I? - Title Fight

Where Am I? (оригинал)

Another floor
A different ceiling than the night before
Where am I while you’re back home
Life goes on and on and on and on This strange routine sometimes weighs down on me But I wouldn’t trade it Not for anything
Maybe there’s nothing
Only this moment
As cars pass by Live fast, drive slow, or stay alive
Where am I while you’re back home
Time goes on and on and on and on This strange routine sometimes weighs down on me But I wouldn’t trade it Not for anything
Maybe there’s nothing
Only this moment

- Где Я? (перевод)

Ещё один этаж — иные двери,
Потолок, как ледяная гладь, не тот, что был вчера,
Где я брожу, пока ты дома — в своём покое,
Жизнь льёт без счёта воду сквозь ладони, этот странный ритуал ложится тенью на меня, но я бы не отдал его, ни за что на свете.
Быть может, за пределом — только пустота,
Лишь этот миг, пронзающий как пламя,
Когда скользят мимо огни машин — живи в исступленьи, в замедленной дымке, или просто держись на плаву.
Где я скитаюсь, пока ты дома ждёшь меня,
Время бежит, струится, как бесплотный шёлк, причудливый порядок давит грузом на грудь, но я не предам его, не выменяю — ни на что.
Возможно, ни-что не прячется там,
Лишь этот миг, хрупкий, как дыханье.