Перевод текста песни My Body - Tion Phipps

My Body (оригинал)

'Cause I really need somebody
Tell me that you’re that somebody girl
'Cause I really need somebody
Tell me that you’re that somebody
I just want to fall in love
It’s just me you in this party, so girl come and be my shawty
I just want to fall in love
It’s just me you in this party, so girl come and be my shawty
My body all over your body baby
Your body all over my body baby
My body all over your body
Tell me if you need somebody
'Cause everybody need somebody, girl
Shawty what you want, we can turn this into something
I’m with you, just say the words and I’ll release this loving
It’s gon' take time but I can see the strengths in what you do
But this is something that you gotta do
'Cause I just want to call you my baby
Late night and drive you crazy
Grab on to something 'cause I’m not gonna take it slow
I’ma give it to you 'til you overdose
(Tell me that you’re that somebody)
I just want to fall in love
It’s just me you in this party, so girl come and be my shawty
I just want to fall in love
It’s just me you in this party, so girl come and be my shawty
My body all over your body baby
Your body all over my body baby
My body all over your body
Tell me if you need somebody
'Cause everybody need somebody, girl
I don’t need no time, I done wasted too much of that
Believing all these lies, something real, that’s where it’s at
I know you been hiding, barely surviving
I know you deserve more, you want a rider, well baby I got you
You just tell me what you want form me
And I’ll make sure that you get it endlessly
Don’t be shy, go’n let your foot get in
I need to hear you say it over again
(Tell me that you’re that somebody)
I just want to fall in love
It’s just me you in this party, so girl come and be my shawty
I just want to fall in love
It’s just me you in this party, so girl come and be my shawty
My body all over your body baby
Your body all over my body baby
My body all over your body
Tell me if you need somebody
'Cause everybody need somebody, girl

Мое Тело (перевод)

Потому что мне действительно нужен кто-то
Скажи мне, что ты та самая девушка
Потому что мне действительно нужен кто-то
Скажи мне, что ты тот кто-то
Я просто хочу влюбиться
На этой вечеринке только я, так что, девочка, приходи и будь моей малышкой
Я просто хочу влюбиться
На этой вечеринке только я, так что, девочка, приходи и будь моей малышкой
Мое тело по всему твоему телу, детка
Твое тело по всему моему телу, детка
Мое тело по всему твоему телу
Скажи мне, если тебе нужен кто-то
Потому что всем нужен кто-то, девочка
Shawty, что вы хотите, мы можем превратить это во что-то
Я с тобой, просто скажи слова, и я отпущу эту любовь
Это займет время, но я вижу сильные стороны в том, что ты делаешь.
Но это то, что ты должен сделать
Потому что я просто хочу называть тебя своим ребенком
Поздняя ночь и сводишь с ума
Хватайся за что-нибудь, потому что я не собираюсь медлить
Я дам это тебе, пока ты не передозируешь
(Скажи мне, что ты тот кто-то)
Я просто хочу влюбиться
На этой вечеринке только я, так что, девочка, приходи и будь моей малышкой
Я просто хочу влюбиться
На этой вечеринке только я, так что, девочка, приходи и будь моей малышкой
Мое тело по всему твоему телу, детка
Твое тело по всему моему телу, детка
Мое тело по всему твоему телу
Скажи мне, если тебе нужен кто-то
Потому что всем нужен кто-то, девочка
Мне не нужно время, я потратил слишком много времени
Верить всей этой лжи, чему-то реальному, вот где оно.
Я знаю, что ты прятался, едва выживая
Я знаю, что ты заслуживаешь большего, ты хочешь всадника, ну, детка, я тебя понял
Ты просто скажи мне, чего ты хочешь от меня.
И я позабочусь о том, чтобы вы получали это бесконечно
Не стесняйся, иди и впусти ногу
Мне нужно услышать, как ты говоришь это снова
(Скажи мне, что ты тот кто-то)
Я просто хочу влюбиться
На этой вечеринке только я, так что, девочка, приходи и будь моей малышкой
Я просто хочу влюбиться
На этой вечеринке только я, так что, девочка, приходи и будь моей малышкой
Мое тело по всему твоему телу, детка
Твое тело по всему моему телу, детка
Мое тело по всему твоему телу
Скажи мне, если тебе нужен кто-то
Потому что всем нужен кто-то, девочка