Перевод текста песни When It Rains - Tink

When It Rains (оригинал)

When it’s dark outside and my body gets cold
You pull up outside and I know what you want
You see this lightning and thunder, wanna get up under
Underneath my covers, it’s crazy what we do when
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
Have you calling up your ex baby I need that right now
Have you scrolling through your texts, thinking about how we laid it down
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
Oh you’re just so adequate when it comes down to me
Chase me like a river, now I’m wetter than the stream
On my windowpane write my name up on it
With the weather maintains, it’s gonna be rain till the morning
So shower me with love, baby make it flood
So we won’t meant to ever leave, I don’t need no company but you
Baby, let’s get locked up in this room
Are you’re on the way, say you’re on the way right now
(Bridge)
You feeling my body, you making me naughty, I’m doing everything I don’t do
It must be the weather that brought us together cause baby, it just makes me
want you
Oh love under me especially when it’s thundering
Said that I was done, but it’s crazy what we do when
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
Have you calling up your ex baby I need that right now
Have you scrolling through your texts, thinking about how we laid it down
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
Drip, Drip, rain dripping like
Drip, Drip, rain dripping like
We’re in the month of May
It’s puddles where we lay
It’s pouring down, pouring down, pouring down
All over your face babe
But I won’t tell nobody about it
I just wanna hear my body shouting
Like ooh, ooh, ooh
Forecast didn’t warn me about you, you, you
No, no, no, no, no
(Bridge)
You feeling my body, you making me naughty, I’m doing everything I don’t do
It must be the weather that brought us together cause baby, it just makes me
want you
Oh love under me especially when it’s thundering
Said that I was done, but it’s crazy what we do when
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe
Have you calling up your ex baby I need that right now
Have you scrolling through your texts, thinking about how we laid it down
When it rains, when it rains, when it rains babe
When it rains, when it rains, when it rains babe

Когда Идет Дождь (перевод)

Когда на улице темно и мое тело остывает
Вы подъезжаете снаружи, и я знаю, чего вы хотите
Вы видите эту молнию и гром, хотите встать под
Под моим прикрытием это безумие, что мы делаем, когда
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Ты звонишь своему бывшему ребенку, мне это нужно прямо сейчас
Вы просматриваете свои тексты, думая о том, как мы это сделали?
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
О, ты просто такой адекватный, когда дело доходит до меня.
Преследуй меня, как река, теперь я мокрее ручья
На моем оконном стекле напишите мое имя.
С погодой будет дождь до утра
Так что осыпь меня любовью, детка, сделай это наводнением.
Так что мы никогда не собираемся уходить, мне не нужна компания, кроме тебя
Детка, давай закроемся в этой комнате
Ты в пути, скажи, что ты в пути прямо сейчас
(Мост)
Ты чувствуешь мое тело, ты делаешь меня непослушным, я делаю все, что не делаю
Должно быть, это погода, которая свела нас вместе, потому что, детка, это просто заставляет меня
хочу тебя
О, любовь подо мной, особенно когда гремит
Сказал, что я закончил, но это безумие, что мы делаем, когда
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Ты звонишь своему бывшему ребенку, мне это нужно прямо сейчас
Вы просматриваете свои тексты, думая о том, как мы это сделали?
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Кап-кап, дождь капает, как
Кап-кап, дождь капает, как
Мы в мае месяце
Это лужи, где мы лежим
Он льется, льется, льется
Все твое лицо, детка
Но я никому не скажу об этом
Я просто хочу услышать крики своего тела
Как ох, ох, ох
Прогноз не предупредил меня о тебе, ты, ты
Нет-нет-нет-нет-нет
(Мост)
Ты чувствуешь мое тело, ты делаешь меня непослушным, я делаю все, что не делаю
Должно быть, это погода, которая свела нас вместе, потому что, детка, это просто заставляет меня
хочу тебя
О, любовь подо мной, особенно когда гремит
Сказал, что я закончил, но это безумие, что мы делаем, когда
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Ты звонишь своему бывшему ребенку, мне это нужно прямо сейчас
Вы просматриваете свои тексты, думая о том, как мы это сделали?
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, детка