Перевод текста песни Dreams of Tomorrow - Time Requiem

Dreams of Tomorrow - Time Requiem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreams of Tomorrow , исполнителя -Time Requiem
Песня из альбома The Inner Circle of Reality
в жанреМетал
Дата выпуска:13.05.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиREGAIN
Dreams of Tomorrow (оригинал)Мечты о завтрашнем дне (перевод)
I keep on with dreams of tomorrow — feel that I’m wasting all my life Я продолжаю мечтать о завтрашнем дне — чувствую, что трачу всю свою жизнь
I amjust filled with deception of love Я просто наполнен обманом любви
No it’s for real I can’t live the lies — Scenes will always be there Нет, это правда, я не могу жить во лжи — Сцены всегда будут там
Cradles of love will picture m way — just the way Колыбели любви будут изображать меня так — именно так
All the time the deep chains of sorrow pushed myself stronger and more Все время глубокие цепи печали толкали меня все сильнее и сильнее
As the end always will be here for real Поскольку конец всегда будет здесь по-настоящему
Far from the saints angels and death, life will always be there Вдали от святых ангелов и смерти жизнь всегда будет там
I can let you go I must be aware that it’s the end Я могу отпустить тебя, я должен знать, что это конец
I keep on with songs of tomorrow even though silence is for real Я продолжаю петь песни завтрашнего дня, хотя на самом деле тишина
Must be brave living the ultimate sin as the time changes the endless Должен быть смелым, живя окончательным грехом, поскольку время меняет бесконечные
You will see the future in your hands, can’t go on liging this way all my Ты увидишь, что будущее в твоих руках, я не могу так продолжать всю свою жизнь.
Life Жизнь
Wasting my soul when the moon and the sun are for real Трачу свою душу, когда луна и солнце настоящие
Rising danger in this way can be lost in the castle of hell Возникшая опасность таким образом может быть потеряна в замке ада
Feel the pain of sacrifice waiting on the edge so long, like fire in the sky Почувствуй боль жертвы, ждущей на краю так долго, как огонь в небе
Deja vu dreams come true, even though you might be waiting all alone Мечты дежа вю сбываются, даже если вы ждете в полном одиночестве
At the end the ghosts and the shadows В конце призраки и тени
Passing through like razors in the wind Проходя, как бритвы на ветру
Might be wrong living the ultimate sin Может быть, неправильно жить окончательным грехом
In the night when demons and danger Ночью, когда демоны и опасность
Hunt your mind like angels in a dream Охотьтесь за своим разумом, как ангелы во сне
Cast the spell far from the new way of love Заклинание вдали от нового способа любви
Feel the pain of sacrifice waiting on the edge so long, like fire in the sky Почувствуй боль жертвы, ждущей на краю так долго, как огонь в небе
Let my soul of destiny I pay the pricw when full moon’s rising Пусть моя душа судьбы заплатит цену, когда взойдет полная луна.
On the edge I’ll dieНа краю я умру
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: