Перевод текста песни This One's for Us - Tim Steinfort

This One's for Us (оригинал)

For the ones that always stood their ground
For those who spoke when no one made a sound
For the ones that fought until the end
For the ones that die with empty hands
For the ones that made it for so far
For those who are real proud of every scar
For the ones that probably die young
You’re my inspiration for this song
For the ones that still stand proud
For the ones that never ever had a doubt
For the ones like you and me
This one’s for us
For the ones they stomp into the ground
For decent folks that often come around
For the ones with poor hard working hands
For the ones that no one understands
For the ones that had been beaten down
For those that feel true love for there home town
For the ones that came out second best
For those who are still damaged from the past
For the ones that still stand proud
For the ones that never ever had a doubt
For the ones like you and me
This one’s for us
It’s for honest men who could not find a solution so they lied
For macho men that are somehow still not man enough to cry
For heroes trough out history that fought until they died
And outlaws that have tried to show their ways were justified
For the ones like you and me
This one’s for us
For the ones that still stand proud
For the ones that never ever had a doubt
For the ones like you and me
This one’s for us

Это для Нас (перевод)

Для тех, кто всегда стоял на своем
Для тех, кто говорил, когда никто не издавал ни звука
Для тех, кто боролся до конца
Для тех, кто умирает с пустыми руками
Для тех, кто сделал это до сих пор
Для тех, кто по-настоящему гордится каждым шрамом
Для тех, кто, вероятно, умрет молодым
Ты мое вдохновение для этой песни
Для тех, кто все еще гордится
Для тех, у кого никогда не было сомнений
Для таких, как ты и я
Это для нас
Для тех, кого они топают в землю
Для приличных людей, которые часто приходят
Для тех, у кого плохие трудолюбивые руки
Для тех, кого никто не понимает
Для тех, кто был избит
Для тех, кто искренне любит свой родной город
Для тех, кто вышел вторым лучшим
Для тех, кто все еще поврежден прошлым
Для тех, кто все еще гордится
Для тех, у кого никогда не было сомнений
Для таких, как ты и я
Это для нас
Это для честных людей, которые не смогли найти решение, поэтому солгали
Для мужчин-мачо, которые почему-то еще недостаточно мужественны, чтобы плакать
Для героев на протяжении всей истории, которые сражались, пока не умерли
И преступники, пытавшиеся показать свои пути, были оправданы
Для таких, как ты и я
Это для нас
Для тех, кто все еще гордится
Для тех, у кого никогда не было сомнений
Для таких, как ты и я
Это для нас