Перевод текста песни Du soleil - TIM feat. Tony Bastarz, Tim, Tony Bastarz

Du soleil (оригинал)

J’veux du soleil dans mon rap, aussi dans mes cordes vocales
Une teille dans mon crâne, j’tourne en rond dans mon bocal
Le cadre est sympa mais j’crois bien qu’il s’emboucane
Le padré m’sent pas depuis que j’taff plus je plane
On m’tanne à chaque fois de reprendre une vie plus saine
Une taffe à la fois, j’voudrais pas mourrir sur scène
Place à la voix à base de musique plus zen
J’penses à la joie et que certains cliquent sur «j'aime»
J’aime faire bouger des têtes en soirée ou en caisse
Plus que d’rouler des pètes d’enfoiré qui empestent
J’aime pas les flics c’est bête, sauf cuisinés «Sot Ly En Laisse»
Une petite sauce au poulet, respect à tout ceux qui connaissent
Ouais j’essaie d’mettre un peu d’humour, tout dépend d’mon humeur
Et quand j’essaie d’parler d’amour j’ai l’impression qu’mon cœur en meurt
J’partirai pas tant que j’aurai pas fais l’tour et d’la connaitre par cœur,
c’est pour mes neveux, mes cousins, mon père, ma mère, mon frère, ma soeur
J’veux du soleil, pour laisser à l’ombre la haine
J’ai plus besoin d’elle, elle qui m’empêche d’trouver l’sommeil
J’attend ma paye, autant qu’cette musique porte conseil
Et pour la peine, j’confirme que tout l’monde est pareil
J’veux du soleil, pour laisser à l’ombre la haine
J’ai plus besoin d’elle, elle qui m’empêche d’trouver l’sommeil
J’attend ma paye, autant qu’cette musique porte conseil
Et pour la peine, j’confirme que tout l’monde est pareil…

(перевод)

Я хочу солнца в своем рэпе, а также в своих голосовых связках.
Бутылка в моем черепе, я хожу кругами в своей банке
Рамка хорошая, но я думаю, что она становится дымчатой
Падре не чувствует меня, так как я работаю, чем больше я накуриваюсь
Я устаю каждый раз возвращаться к более здоровой жизни
Один удар за раз, я не хочу умирать на сцене
Уступите место голосу, основанному на более дзен-музыке
Я думаю о радости и некоторые нажимают "нравится"
Я люблю качать головами на вечеринках или на кассе
Больше, чем пукать ублюдка, который воняет
Я не люблю копов, это глупо, кроме приготовленного "Sot Ly En Leash"
Немного куриного соуса, респект всем знающим
Да, я стараюсь добавить немного юмора, все зависит от моего настроения.
И когда я пытаюсь говорить о любви, мне кажется, что мое сердце умирает.
Я не уйду, пока не объеду и не буду знать его наизусть,
это для моих племянников, моих двоюродных братьев, моего отца, моей матери, моего брата, моей сестры
Я хочу солнца, чтобы оставить ненависть в тени
Она мне больше не нужна, та, что мешает мне заснуть
Я жду свою плату, насколько эта музыка дает советы
И за боль подтверждаю, что все одинаковы
Я хочу солнца, чтобы оставить ненависть в тени
Она мне больше не нужна, та, что мешает мне заснуть
Я жду свою плату, насколько эта музыка дает советы
А насчет боли подтверждаю, что все одинаковы...