Перевод текста песни Chinese Fairytale - Tiger Baby

Chinese Fairytale (оригинал)

Though it was far away
It stands so clear today
The mountains, pagodas and green waving fields
We were flying on a dragon’s back
And spirits surrounded us
The day we touched each others souls
Before I go to sleep
Renouncement is all that I need
To keep me from having
The same dream again
We were flying on a dragon’s back
And spirits surrounded us
The day we touched each others souls
The rain is falling cold
To me it glows like gold
On roof tops of longing
Were reaching for the stars
We were flying on a dragon’s back
And spirits surrounded us
The day we touched each others souls

Китайская сказка (перевод)

Хотя это было далеко
Сегодня это так ясно
Горы, пагоды и зеленые волнистые поля
Мы летели на спине дракона
И духи окружили нас
День, когда мы коснулись душ друг друга
Перед тем как я пойду спать
Отречение - это все, что мне нужно
Чтобы у меня не было
Снова тот же сон
Мы летели на спине дракона
И духи окружили нас
День, когда мы коснулись душ друг друга
Дождь становится холодным
Для меня он светится как золото
На крышах тоски
Дотягивались до звезд
Мы летели на спине дракона
И духи окружили нас
День, когда мы коснулись душ друг друга