Перевод текста песни Days That End in "Y" - Throw Rag

Days That End in "Y" (оригинал)

Arnie was a carnie shot out
Don’t make him mean
Ran away from home
The day he turned 13
His mama was half Cherokee
His pa an Irish mutt
Loved to drink cheap whiskey
Then kick young Arnie’s butt
Only drink on days that end in «y»
Only drink on days that end in «y»
Only drink on days that end in «y»
It’s no wonder he is the way he is
Well Arnie turned a drunkard like mommy
Arnie’s ma never had a real home
He still hates the one he saw
His mama was half Cherokee
His pa an Irish mutt
Loved to drink cheap whiskey
Then kick young Arnie’s butt

(перевод)

Арни был застрелен Карни
Не заставляй его иметь в виду
Убежал из дома
День, когда ему исполнилось 13 лет
Его мама была наполовину чероки
Его папа ирландский дворняга
Любил пить дешевый виски
Тогда надери задницу юному Арни.
Пейте только в дни, оканчивающиеся на «y».
Пейте только в дни, оканчивающиеся на «y».
Пейте только в дни, оканчивающиеся на «y».
Неудивительно, что он такой, какой он есть.
Ну, Арни превратился в пьяницу, как мама
У мамы Арни никогда не было настоящего дома
Он все еще ненавидит ту, которую видел
Его мама была наполовину чероки
Его папа ирландский дворняга
Любил пить дешевый виски
Тогда надери задницу юному Арни.