| Who Shot the Arrow (оригинал) | Кто стрелял Стрелой (перевод) |
|---|---|
| It’s unnecessarily cold | Это неоправданно холодно |
| ‘Cause I tasted the surface of your soul | Потому что я попробовал поверхность твоей души |
| And now I know I saw you walking by | И теперь я знаю, что видел, как ты проходил мимо |
| But I didn’t see you let that arrow fly | Но я не видел, чтобы ты пустил эту стрелу |
| And now there’s no compromising desire | И теперь нет никакого компромиссного желания |
| It caught me by surprise | Это застало меня врасплох |
| I could see it in your eyes | Я мог видеть это в твоих глазах |
| And now it’s getting kind of hot in here | А теперь здесь становится жарко |
| Let’s step out | Давайте выйдем |
| Take me to the cloud | Перенеси меня в облако |
| Now tell me: | Теперь скажи мне: |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Now tell me who shot the arrow? | А теперь скажи мне, кто выпустил стрелу? |
| Surface tension | Поверхностное натяжение |
| It’s so appealing | Это так привлекательно |
| Never loosen that hold around my | Никогда не ослабляй эту хватку вокруг моего |
| I can see you in the dim light | Я вижу тебя в тусклом свете |
| I want your flying sky | Я хочу твое летающее небо |
| That’s when I let my arrow fly | Вот когда я позволил своей стреле лететь |
| Now tell me who, oh | Теперь скажи мне, кто, о |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot that arrow? | Кто выпустил эту стрелу? |
| Who shot that arrow? | Кто выпустил эту стрелу? |
| Now tell me who shot the arrow first? | А теперь скажи мне, кто пустил стрелу первым? |
| Keeps his doors locked | Держит свои двери запертыми |
| And I keep my heart in a box | И я держу свое сердце в коробке |
| I’m feeling like a child it’s true | Я чувствую себя ребенком, это правда |
| Guess I am a fool for you | Думаю, я дурак для тебя |
| Now tell me: | Теперь скажи мне: |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot the arrow? | Кто выпустил стрелу? |
| Who shot that arrow? | Кто выпустил эту стрелу? |
| Who shot that arrow? | Кто выпустил эту стрелу? |
| Now tell me who shot the arrow first? | А теперь скажи мне, кто пустил стрелу первым? |
Перевод текста песни Who Shot the Arrow -
В жанре:Джаз
Дата выпуска:21.12.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: