Перевод текста песни Let It Die -

Let It Die -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:12.06.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Let It Die (оригинал)Расставаться (перевод)
We had fire in our eyesВ наших глазах была страсть.....
In the beginning IЯ никогда не чувствовал себя настолько живым,
Never felt so aliveКак в начале...
In the beginning youВ начале
You blame me butТы обвиняла меня, но
It's not fair when you say that I didn't tryЭто нечестно, когда ты говоришь, что я не пытался....
I just don't want to hear it anymoreЯ просто не хочу больше это слышать...
  
I swear I never meant to let it dieЯ клянусь, я никогда не хотел расставаться с тобой,
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь...
It's not fair when you say that I didn't tryЭто нечестно, когда ты говоришь, что я не пытался,
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
  
We had time on our sideВремя было на нашей стороне....
In the beginning weВ начале
We had nothing to hideНам нечего было прятать друг от друга....
In the beginning youВ начале
You blame me butТы обвиняла меня, но
It's not fair when you say that I didn't tryЭто нечестно, когда ты говоришь, что я не пытался....
I just don't want to hear it anymoreЯ просто не хочу больше это слышать...
  
I swear I never meant to let it dieЯ клянусь, я никогда не хотел расставаться с тобой,
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь...
It's not fair when you say that I didn't tryЭто нечестно, когда ты говоришь, что я не пытался,
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
  
You say that I didn't tryТы говоришь, что я не пытался...
You say that I didn't tryТы говоришь, что я не пытался...
You say that I didn't tryТы говоришь, что я не пытался...
  
I swear I never meant to let it dieЯ клянусь, я никогда не хотел расставаться с тобой,
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь...
It's not fair when you say that I didn't tryЭто нечестно, когда ты говоришь, что я не пытался,
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
I just don't care about you anymoreТы просто меня уже не волнуешь....
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!